寳章阁学士提举西京嵩山崇福宫谢表

我因在军事方面避开了长官的失误，却错误地被提升为学士之班；后来出任州郡长官，请求闲职，很快又得到了神仙般的宫观差遣。荣耀屡次辞让反而更加高峻，恩情过于深重难以承受。我愚昧不知这一切从何而来，说起来又怎能说得尽呢？我想到自己家世虽然从事弓冶之业，出身原本微贱如泥涂。在州县之间积聚了半生，仅仅能够避免过错；在干戈之际逃脱万死，本来不敢求人知遇。推荐称扬刚刚上达于皇帝，邂逅之间又恰好经历了琴瑟更张（指调任）。凭借这种机缘越级升迁，超越了寻常的次序。我作为英簜（使者）观风，两次转任便专任帅阃之职；在蓬莱阁寓直，三次迁官便直接进入甘泉宫。到了如今皇帝访求遗落之才的初年，又枉屈起用我于家中的召命。起初我偷安于武部，不久又改任仪曹的副职。史观之地清严，也容许我秉笔；迩英殿天近，有时让我横经讲说。已经造成了负乘之灾（指才不称位），尚且还蒙受丝纶之宠（指诏书褒奖）。并非期望能高登于常伯之位，得以归去尚且假借隆重的名号。自从宝章阁创建以来，未曾设立长官；释放古鼎、专城之寄（指地方长官），才开始得以投闲置散。只有嵩岳之外祠，实在是洛师的重地。念及往昔已经叨受均佚之赐，到如今更欣喜于重逢。按照礼制在垂车之年，应当挂冠于帝里；义同赐杖，容许我在乡邦窃取俸禄。我无法名状这坱圠（广大）的私恩，不觉崦嵫（日暮）之迫。这大概是因为伏遇皇帝陛下仁德如同天覆，恩惠与风同行，得到博施济众的方法，显示内恕及人之意。使得臣身虽然远在外地，尚且陪侍扈从之班；知道臣疾病已经沉绵，更给予我支离之粟（指俸禄）。于是使穷途之士，更加增添末路之光。臣怎敢不坚守节操于山林，思念尽忠于畎亩？力量难以报效，只能歌唱《天保》之诗；职责在于祷祠，请让我献上华封之祝。