# 古风

类型：古籍独立作品
作者：高明《蔡伯喈琵琶记》
时代：yuan
体裁：qu
词牌：古风

## 原文

明明匣中镜，盈盈晓来妆。

忆昔事君子，鸡鸣下君床。

临镜理笄总，随君问高堂。

一旦远别离，镜匣掩清光。

流尘暗绮练，青苔生洞房。

零落金钗钿，惨淡罗衣裳。

伤哉憔悴容，无复蕙兰芳。

有怀凄以苦，有路阻且长。

妾身岂叹此，所忧在姑嫜。

念彼猿猱远，眷此桑榆光。

愿言尽妇道，游子不可望。

勿弹绿绮琴，弦绝令人伤。

勿听白头吟，哀音断人肠。

人事多错迕，羞彼双鸳鸯。

奴家嫁与伯喈，才方两月。

指望与他同侍双亲，偕老百年。

谁知公公严命，强他赴选。

自从去后，到今并无一个消息。

把公婆抛撇在家，教奴家独自应承。

奴家一来要成丈夫之孝，二来要尽为妇之道，尽心竭力，朝夕奉养。

正是：天涯海角有穷时，只有此情无尽处。

(唱)。

## 白话译文

明明匣中镜，盈盈晓来妆。

忆昔事君子，鸡鸣下君床。

临镜理笄总，随君问高堂。

一旦远别离，镜匣掩清光。

流尘暗绮练，青苔生洞房。

零落金钗钿，惨淡罗衣裳。

伤哉憔悴容，无复蕙兰芳。

有怀凄以苦，有路阻且长。

妾身岂叹此，所忧在姑嫜。

念彼猿猱远，眷此桑榆光。

愿言尽妇道，游子不可望。

勿弹绿绮琴，弦绝令人伤。

勿听白头吟，哀音断人肠。

人事多错迕，羞彼双鸳鸯。

奴家嫁与伯喈，才方两月。

指望与他同侍双亲，偕老百年。

谁知公公严命，强他赴选。

自从去后，到今并无一个消息。

把公婆抛撇在家，教奴家独自应承。

奴家一来要成丈夫之孝，二来要尽为妇之道，尽心竭力，朝夕奉养。

正是：天涯海角有穷时，只有此情无尽处。

（唱）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3d13960728b8cc0f236bf2fc5659bc3b