# 京兆尹兼中丞杭州刺史劍南東川節度使杜公墓誌銘

类型：古籍独立作品
作者：顏真卿
体裁：essay

## 白话译文

九州无虞，行师贵于衽席；四方取则，钩钜资乎浩穰。谁其有之，则杜公其人矣！公讳济，字应物，京兆杜陵人。皇主客郎中续之曾孙，明堂令知让之孙，赠太子少保惠之第三子。姿度韶举，心灵敏达。在家必闻，既蕴睦亲之志；所居则化，多称不器之能。解褐南郑主簿，州主司马垂引在使幕，转长社尉、陇西法曹。皇甫侁江西采访，奏为推官。授大理司直，摄殿中侍御史，赐绯鱼袋。寻正除殿中，历宰郿、渭南、成都三县、绵州刺史。赐紫金鱼袋、户部郎中，加朝散大夫。广德中检校驾部郎中上柱国，充严武剑南行军司马。杜鸿渐分蜀为东西川，以公为副元帅判官，知东川节度。拜大中大夫、绵剑梓遂都防御使、梓州刺史兼中丞。时寇盗充斥，公示以威信，八将之不陨，公之力焉。寻拜东川节度使，俄而移军，复为遂州都督。征拜给事中，间岁拜京兆少尹，明日迁京兆尹。出为杭州刺史，公务清简，庭落若无吏焉。不幸感风疾，以大历十二年岁次丁巳秋七月二日辛亥，薨于常州之别馆，春秋五十有八。夫人京兆韦氏，太子中舍迪之第三女也。沈敏精深，高明柔克，干夫之蛊，以懋厥家。生五子四女。而公即世，夫人星言书哭，躬护榇彗。与子杨以冬十一月二十有四日壬申，归窆公于万年县洪原乡之少陵原，祔先茔也。呜呼！以公之志业才力，宜其振挥鳞翮，凌厉清浮，而命迮成山，功亏长世，吁足恨也！真卿忝居友婿，亟接周行，痛音徽之水隔，感存殁其何已！铭曰：蔼蔼禺禺，时维杜公。业光台省，政洽军戎。乃尹京兆，乃麾江东。帝方俟理，命则不融。内子护丧，哀哀送终。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0344

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3d41fb9907781bff308c1cb8f374d4b7