# 神女不過灌壇賦（以「飄風疾雨，慮傷仁政」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

有女維神，徘徊恨新。既入文王之夢，方明尚父之仁。君蒞灌壇，自其來而有感；妾臨（一作歸）西海，將欲過以無因。豈非受命上天，稟靈下土。苟當鑒德（鑒德一作國）之職，誠是福謙之主。然而出則駕疾風，鞭暴雨。雖娉婷淑態，所行皆正直之心；而修閃陰徒，在處有晦冥之苦。今則望彼仁境，居惟太公。於國而棟梁斯喻，於民而父母攸同。謐爾封疆，無破塊之時雨；恬然草木，絕鳴條之曉風。安得暗恃威靈，長驅徒禦。不惟流麥以斯恐，抑亦偃禾而是慮。舊祠已別，固難返駕於今辰。直道須遵，豈可取途於他處。是使淚臉紅失，愁蛾翠銷。駐霞車而色斂，停寶蓋以香飄。潛羨羿妻，明月先逾於清夜；卻慚巫女，輕雲已度於晴朝。誰見其回惑蕙心，踟躕蘭質。感教化之幸免適，患奔驅之迅疾。花顏慘淡，非嫌勝母之時；玉趾遲留，異惡朝歌之日。王乃湣彼彷徨，詢其感傷。既非失佩於江上，亦非遺簪於路旁。入夢之姿，經三日以方過；非熊之道，曆千秋而更彰。則知執德感幽者係乎真，操心讋物者由乎正。苟在神而猶懼，豈於人而不敬。若夫蝗越境而虎渡河，未可與斯而論政。

## 白话译文

有女维神，徘徊恨新。既入文王之梦，方明尚父之仁。君临灌坛，自其来而有感；妾临西海，将欲过以无因。岂非受命上天，禀灵下土。苟当鉴德之职，诚是福谦之主。然而出则驾疾风，鞭暴雨。虽娉婷淑态，所行皆正直之心；而修闪阴徒，在处有晦冥之苦。今则望彼仁境，居惟太公。于国而栋梁斯喻，于民而父母攸同。谧尔封疆，无破块之时雨；恬然草木，绝鸣条之晓风。安得暗恃威灵，长驱徒御。不惟流麦以斯恐，抑亦偃禾而是虑。旧祠已别，固难返驾于今辰。直道须遵，岂可取途于他处。是使泪脸红失，愁蛾翠销。驻霞车而色敛，停宝盖以香飘。潜羡羿妻，明月先逾于清夜；却惭巫女，轻云已度于晴朝。谁见其回惑蕙心，踟蹰兰质。感教化之幸免适，患奔驱之迅疾。花颜惨淡，非嫌胜母之时；玉趾迟留，异恶朝歌之日。王乃愍彼彷徨，询其感伤。既非失佩于江上，亦非遗簪于路旁。入梦之姿，经三日以方过；非熊之道，历千秋而更彰。则知执德感幽者系乎真，操心詟物者由乎正。苟在神而犹惧，岂于人而不敬。若夫蝗越境而虎渡河，未可与斯而论政。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0769

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3d42f49617fc9d59d0e7bb33b31683e9