# 題念濟寺暈上人院

类型：古籍独立作品
作者：盧綸
体裁：poem

## 原文

泉響竹瀟瀟，潛公居處遙。

虛空聞偈夜，清淨雨花朝。

放鶴臨山閣，降龍步石橋。

世塵徒委積，劫火定焚燒。

苔壁雲難聚，風篁露易搖。

浮生亦無著，況乃是芭蕉。

## 白话译文

泉声与竹声潇潇作响，潜公的居处遥远。

在虚空中听闻偈语之夜，清净中雨花飘落的早晨。

放鹤面对山阁，降龙走下石桥。

世俗尘埃徒然堆积，劫火必定焚烧。

苔藓覆盖的墙壁云难以聚集，风中的竹子露水容易摇落。

浮生也没有附着，何况是芭蕉呢。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3d78e9a7d8f62d4e6bd4a01070d08a59