# 答韓愈李觀別因獻張徐州

类型：古籍独立作品
作者：孟郊
体裁：poem

## 原文

富別愁在顏，貧別愁銷骨。

懶磨舊銅鏡，畏見新白髮。

古樹春無花，子規啼有血。

離弦不堪聽，一聽四五絕。

世途非一險，俗慮有千結。

有客步大方，驅車獨迷轍。

故人韓與李，逸翰雙皎潔。

哀我摧折歸，贈詞縱橫設。

徐方國東樞，元戎天下傑。

禰生投刺遊，王粲吟詩謁。

高情無遺照，朗抱開曉月。

有土不埋冤，有讎皆爲雪。

願爲直草木，永向君地列。

願爲古琴瑟，永向君聽發。

欲識丈夫心，會將孤劍說。

## 白话译文

富别愁在颜，贫别愁销骨。

懒磨旧铜镜，畏见新白发。

古树春无花，子规啼有血。

离弦不堪听，一听四五绝。

世途非一险，俗虑有千结。

有客步大方，驱车独迷辙。

故人韩与李，逸翰双皎洁。

哀我摧折归，赠词纵横设。

徐方国东枢，元戎天下杰。

祢生投刺游，王粲吟诗谒。

高情无遗照，朗抱开晓月。

有土不埋冤，有仇皆为雪。

愿为直草木，永向君地列。

愿为古琴瑟，永向君听发。

欲识丈夫心，会将孤剑说。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3d9294e769d08e77cddd6cbb70b6de84