# 為商州吳仲儒中丞讓起復表

类型：古籍独立作品
作者：于邵
体裁：essay

## 白话译文

草土之臣某上言：昨天臣沥血上奏，乞求停罢新命，圣情未能明察，臣的鄙陋之心无法申述，捧对天子的诏书，又崩裂又陨坠。臣某中途谢恩，臣听说忠孝同一道理，君亲本是一致，做儿子能孝，做臣子能忠，倘若改变这个，就无所可取。臣幼年多病，气质柔弱身体瘦弱。臣的父亲怜悯臣病弱，时常挂念，一饭一药，都亲自操办，十多年，才得以成人。等到臣委身军幕，效力边塞，连年奔走，很是违背了侍奉膳食之礼。自从授任中丞，渐渐列入朝班，才得以早晚侍奉，获得俸禄供养。哪知岁月不久，祸患突然降临，抚心捶胸，万般悔恨也来不及。倘若能允许臣的请求，得以完成丧制，对于为子之道，亏负尚且很深。如果远远离开灵席，苟且从事职事，那就是禽兽不如，名教所不容。对于家尚且如此，对于国又有什么用？况且圣恩昨天起用臣的本意，原本是因为子仪奏闻，认为蕃寇侵凌，远虑河中危迫。说臣是旧将，一向熟习兵法，于是起用臣，让臣抵挡金革之事，危难之日，事情或许可从权变通。如今郊外的营垒没有忧患，妖气已被残灭。让臣穿着丧服，重新列入衣冠之列，自看形骸，实在愧对面目。伏祈上天造化，允许臣完成丧期，残余的喘息和魂魄，死也将不朽。不胜迷乱错谬、崩迫之至！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0424

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3d9d64bef341789d7e63c6303c470c81