# 傷秦姝行

类型：古籍独立作品
作者：劉禹錫
体裁：poem

## 原文

長安二月花滿城，插花女兒彈銀箏。

南宮仙郎下朝晚，曲頭駐馬聞新聲。

馬蹄逶遲心蕩漾，高樓已遠猶頻望。

此時意重千金輕，鳥傳消息紺輪迎。

芳筵銀燭一相見，淺笑低鬟初目成。

蜀弦錚摐指如玉，皇帝弟子韋家曲。

青牛文梓赤金簧，玫瑰寶柱秋鴈行。

歛蛾收[袂]凝清光，抽弦緩調怨且長。

八鸞鏘鏘渡銀漢，九雛威鳳鳴朝陽。

曲終韻盡意不足，餘思悄絕愁空堂。

從郎鎮南別城闕，樓船理曲瀟湘月。

馮夷蹁躚舞淥波，鮫人出聽停綃梭。

北池含煙瑤草短，萬松亭下清風滿。

秦聲一曲此時聞，嶺泉嗚咽南雲斷。

來自長陵小市東，蕣華零落瘴江風。

侍兒掩泣收銀甲，鸚鵡不言愁玉籠。

博山爐中香自滅，鏡奩塵暗同心結。

從此東山非昔遊，長嗟人與弦俱絕。

## 白话译文

长安二月时，繁花开满全城，插戴花朵的女儿弹奏着银筝。

南宫仙郎下朝较晚，在曲头勒住马听到新声。

马蹄迟缓，心情荡漾，高楼已远仍频频回望。

此时情意比千金还重，鸟儿传送消息，紺色轮车来迎接。

芳美的筵席上，银烛光中一相见，浅笑低头，初次以目传情。

蜀地的琴弦铮琮作响，手指如玉，演奏的是皇帝弟子的韦家曲。

青牛文梓木做的琴身，赤金簧片，玫瑰色的琴柱如秋雁行列。

蹙眉收袖，凝聚清光，拨弦缓调，哀怨且绵长。

八鸾铃锵锵渡过银河，九雏威凤在朝阳中鸣叫。

曲终韵尽，意犹不足，余思悄然断绝，愁满空堂。

跟随郎君镇守南方，告别城阙，楼船上整理琴曲，对着潇湘月。

冯夷翩跹起舞于绿波，鲛人出来倾听，停下织绡的梭。

北池含烟，瑶草短小，万松亭下清风满溢。

此时听到一曲秦地之声，岭泉呜咽，南云断绝。

来自长陵小市之东，木槿花般短暂的生命凋零在瘴江风中。

侍女掩面哭泣收起银甲，鹦鹉不言，愁困于玉笼。

博山炉中香自然熄灭，镜匣灰尘昏暗了同心结。

从此东山不再是旧日游处，长叹人与弦都已断绝。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3e0f9ab705027c4041aaeffd38a292a3