# 答韓丈[一]（「韓丈」，原卷作「韓大」。疑非韓滉。）（伯二五六七下同）

类型：古籍独立作品
作者：丘爲
体裁：poem

## 原文

行人輩，莫相催，相看日暮何徘徊。

登孤舟，望遠水，殷勤留語勸求仕。

疇昔主司曾見知，琳琅叢中拔一枝。

且得免輪天子課，何能屈腰鄉里兒。

長安落葉酒[二]，（「落葉」，原卷作「桒落」，「桒」爲「桑」的別寫。

）或可此時望携手；官班眼（服）[三]色不相當，拂衣還作捕魚郎。

（[一]《唐詩紀事》卷十七說丘爲八十多歲的時候丁了母憂，「觀察使韓滉以致仕官給禄」，韓滉大概就是這裏的韓丈。

[二]劉云：「當是落桑酒。

」[三]依劉校。

）。

## 白话译文

行人辈，莫相催，相看日暮何徘徊。

登孤舟，望远水，殷勤留语劝求仕。

畴昔主司曾见知，琳琅丛中拔一枝。

且得免轮天子课，何能屈腰乡里儿。

长安落叶酒[二]，（「落叶」，原卷作「桒落」，「桒」为「桑」的别写。

）或可此时望携手；官班眼（服）[三]色不相当，拂衣还作捕鱼郎。

（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘为八十多岁的时候丁了母忧，「观察使韩滉以致仕官给禄」，韩滉大概就是这里的韩丈。

[二]刘云：「当是落桑酒。

」[三]依刘校。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3e99ffe955f56258169286b3aa30c8c3