# 步虛詞十首（北周•庾信）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《樂府解題》曰：「《步虛詞》，道家曲也，備言眾仙縹緲輕舉之美。」

渾成空教立，元始正塗開。赤玉靈文下，朱陵真氣來。中天九龍館，倒景八風台。雲度弦歌響，星移空殿回。青衣上少室，童子向蓬萊。逍遙聞四會，倏忽度三災。

無名萬物始，有道百靈初。寂絕乘丹氣，玄冥上玉虛。三元隨建節，八景逐回輿。赤鳳來銜璽，青烏入獻書。壞機仍成機，枯魚還作魚。棲心浴日館，行樂止雲墟。

凝真天地表，絕想寂廖前。有象猶虛豁，忘形本自然。開經壬子歲，值道甲申年。回雲隨舞曲，流水逐歌弦。石髓香如飯，芝房脆似蓮。停鸞宴瑤水，歸路上鴻天。

道生乃太一，守靜即玄根。中和練九氣，甲子謝三元。居心受善水，教學重香園。鳧留報關吏，鶴去畫城門。更以欣無跡，還來寄絕言。

洞靈尊上德，虞石會明真。要妙思玄牝，虛無養谷神。丹丘乘翠鳳，玄圃馭斑麟。移梨付苑吏，種杏乞山人。自此逢何世，從今復幾春。海無三尺水，山成數寸塵。

東明九芝蓋，北屬五雲車。飄颻入倒景，出沒上煙霞。春泉下玉溜，青鳥向金華。漢帝看桃核，齊侯問棗花。上元應送酒，來向蔡經家。

歸心遊太極，回向入無名。五香芬紫府，千燈照赤城。鳳林采珠實，舂山種玉榮。夏笛三山響，春鍾九乳鳴。絳河應遠別，黃鵠來相迎。

北閣臨玄水，南宮坐絳雲。龍泥印玉策，天火練真文。上元風雨散，中天歌吹分。靈駕千尋上，空香萬里聞。

地鏡階基遠，天窗影跡深。碧玉成雙樹，空青為一林。鵠巢堪煉石，蜂房得煮金。漢武多驕慢，淮南不小心。蓬萊入海底，何處可追尋。

麟洲一海閣，玄圃半天高。浮丘迎子晉，若士避盧敖。經餐林慮李，舊食綏山桃。成丹須竹節，刻髓用蘆刀。無妨隱士去，即是賢人逃。

## 白话译文

《樂府解題》說：《步虛詞》是道家的曲子，詳盡敘述眾仙縹緲輕舉的美妙。

渾然天成之空教成立，元始的正途敞開。赤玉靈文降下，朱陵真氣到來。中天有九龍館，倒影八風台。雲度弦歌之響，星移空殿迴旋。青衣登上少室山，童子前往蓬萊。逍遙聽聞四會，倏忽度過三災。

無名是萬物之始，有道是百靈之初。寂靜絕塵乘丹氣，玄冥之上玉虛。三元隨建節，八景逐回輿。赤鳳來銜璽，青烏入獻書。壞機仍成機，枯魚還作魚。棲心在浴日館，行樂止於雲墟。

凝真於天地之表，絕想於寂寥之前。有形亦如虛空豁達，忘形本自天然。開經於壬子年，值道於甲申年。回雲隨舞曲，流水逐歌弦。石髓香如飯，芝房脆似蓮。停鸞宴於瑤水，歸路上於鴻天。

道生於太一，守靜即玄根。中和練九氣，甲子謝三元。居心受善水，教學重香園。鳧留報關吏，鶴去畫城門。更以欣無跡，還來寄絕言。

洞靈尊尚上德，虞石會明真。要妙思玄牝，虛無養谷神。丹丘乘翠鳳，玄圃駕斑麟。移梨付苑吏，種杏乞山人。自此逢何世，從今復幾春。海無三尺水，山成數寸塵。

東明九芝蓋，北屬五雲車。飄颻入倒影，出沒上煙霞。春泉下玉溜，青鳥向金華。漢帝看桃核，齊侯問棗花。上元應送酒，來向蔡經家。

歸心遊太極，回向入無名。五香芬紫府，千燈照赤城。鳳林采珠實，舂山種玉榮。夏笛三山響，春鍾九乳鳴。絳河應遠別，黃鵠來相迎。

北閣臨玄水，南宮坐絳雲。龍泥印玉策，天火練真文。上元風雨散，中天歌吹分。靈駕千尋上，空香萬里聞。

地鏡階基遠，天窗影跡深。碧玉成雙樹，空青為一林。鵲巢堪煉石，蜂房得煮金。漢武多驕慢，淮南不小心。蓬萊入海底，何處可追尋。

麟洲一海閣，玄圃半天高。浮丘迎子晉，若士避盧敖。經餐林慮李，舊食綏山桃。成丹須竹節，刻髓用蘆刀。無妨隱士去，即是賢人逃。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 078卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3eac4c764a675e5349914d3d5c1d03d3