# 與從弟評事書

类型：古籍独立作品
作者：蕭穎士
体裁：essay

## 白话译文

早上收到你的信，正为你不佳的状况感到不安，又因为先前的主意已经决定，很难再做更改，所以又没有回复。我一向志趣疏放不拘，平时尚且不追求仕途升迁，何况如今哪里会去贪求荣耀和俸禄呢？之前应召赴任文书追促，是因为三道有重要权位，希望凭借昔日的深厚情谊，计议能够得以申述，只求推荐众人才，希望有所补益。如今既然一言不被采纳，一人也推荐不成，却又要谋求一个中下等郡的佐官，而贪图它的俸禄品级，哪里是我的本意呢？何况从马上坠落所受的伤，完全没有平复。正担心就此残废，自然成为被弃之人。十件事既已不足采纳，又加上这样的疾病痛苦，更不能再勉强用力了。韦二十五与弟弟昨天说，中丞必须相允才会下笔。我的才能并非乐生，不指望受到拥彗之礼，心志气力疲惫困顿，不能胜任前往府中，天天如此，与决断没有定准。来中丞一到便责备我违命缺职，那罪过不可预料，我有什么辜负使司，竟这样来陷害我？古人有话说：‘帽子一旦被摘下，难道还能再戴到头上吗？’我的主意已定，到死也誓不畏惧，弟弟不要疑惑。再次向二十五官表达我的意思，不要咄咄逼人地相逼，真是我心中最伤心的事。力气十分微弱，写了几行字，就不能仰视了。从前不是因你而导致跌倒（缺字），交游中早就认识中丞。如今海内未平静的秋天，加上患病伤损，不蒙受恩恤，过了秋天仍被羁留迫促，也知道这是命了！叹息又能说什么呢？

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0323

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3ec036b6d0664638ada242290bafe6ec