# 擬《御製大德景福頌》賀表

类型：古籍独立作品
作者：纳兰性德
体裁：essay

## 白话译文

康熙十六年某月某日，臣等恭遇皇上御製《大德景福頌》，恭祝太皇太后萬壽，臣等謹奉表稱賀。伏以瑤池高宴，白雲飛長樂之宮；騫樹清歌，玉霞映濯龍之殿。青瞳白髮，下金母於西池；瓊珮仙琚，聯婺光於南極。集九重之慶，君子惟祺；進萬年之觴，天顏有喜。竊惟大電繞鬥，統辟壽丘；瑤光貫虹，慶流華渚。吞神珠而誕禹，暈璧月而生湯。仰聖哲之降祥，實隆慈之載育。他若漢皇提三尺劍，瑞啟昭靈；唐宗成一統功，美鍾神武。各本讓善於天之義，以展事親如帝之思。然上和熹聖德之頌，著述徒出史官；尊文明崇化之宮；徽號空加文母。未有兼祿位壽名之德，致顯揚祝嘏之休，煥彩蘭宮，增華桂殿如今日之盛的。

陛下仁孝性成，尊養備至。兩宮定省，奉太任太姒之歡；一德趨承，竭文子文孫之力。欽惟太皇太后福懋三朝，恩昭九有。誠周方甸，非止崇曳練之風；機協圓靈，不僅恃觀圖之識。詒謀恭儉，上掩漢京；締造艱難，爭光邰室。猶念非景福咸備，曷瞻四海之母儀；惟大德在躬，斯表九重之茀祿。維時當陽春布澤之辰，正寶婺騰輝之日，玉輿隨侍，翟服齊班。八千歲為春秋，孰比大椿之遐算；三千年一花實，誰似蟠桃之植根？親制卿雲晨露之詞，恭上南山萬壽之頌。奏霓裳於大內，如聆侍女之笙；慶長寧之永年，應送上元之酒。烏飛可祝，引彼虎賁之弓；鴿放未央，紀以金籠之數。豈止奚斯頌魯，燕喜來壽母之詩；文考歌風，思媚及周姜之婦。臣等內則粗窺，陰教未諳，學慚博物，詎進張華《女史》之箴；才謝天人，敢效陳思姜原之頌。伏願道洽彤庭，範垂椒寢。啟賢啟聖，龍棟盤於億齡；母地母天，燕璽寶於百世。法宋家聖後，號堯舜於女中；追漢代賢妃，習經典為博士。不須泰山進長生之枕，授術神仙；新垣刻延壽之杯，迓休人主了。

## 收录目录

- 《通志堂集》 · 14

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3f4841462593e01c91f89b84b4d876e0