画梁语透帘栊晓。 坼桐风送杨花老。 细雨绿阴寒。 罗襟只似单。 青门三里道。 个个游芳草。 比似嫁来看。 踏青难更难。 画梁上的话语透过帘栊直到天亮。 桐树裂开，风送杨花老去。 细雨中绿阴寒冷。 罗衣只觉得像单衣。 青门三里道。 一个个游赏芳草。 比出嫁后来看。 踏青难上加难。