# 滎陽鄭府君夫人博陵崔氏合祔墓誌銘（並序）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

郑氏的祖先，从周皇封舅之地，因而以郑为氏。别派五流，深源一至，因此荥阳的望族，得以为首冠。其下公侯接武，台衡继迹，雕轩绣轴的荣耀，羽盖朱轓的盛况。从鲁史记直到唐春秋，实是郑氏为衣冠的泉薮。高祖世斌，皇左司郎中磁、隰二州刺史新郑县开国男，食邑三百户。曾祖元嘉，皇新都长水县令，袭封新郑县开国男。祖有常，皇吏部常选，袭爵新郑县开国男。烈考探贤，皇卫州昌乐朝城莘县令。府君讳遇，字行甫。皇试太常寺协律郎。文业著名于当时，礼义修饰儒行。年少有倜傥之志，年长负环奇之名。不苟且求誉以取容，常亲仁以竭爱。为中外模范，为友朋宗师。乐善孜孜，不因知音少而怨恨。器量涵江渎，气合风云。今之古人，人虽上士，神不优德，配寿何羞。先夫人之亡，盖三十一霜也，享年六十。夫人博陵崔氏，令门清族，庆余承善。四德兼备，六亲雍和。仁让得于天真，慈惠立于素尚。母仪内则，动静可师；礼行诗风，进退成法。虽婕妤女史，大家经教，承之于讽习，推之于行源者，也是异代殊人，其归一致。未亡之叹，孀龄杳然，玉没何先，兰凋遽至。以

大中九年

正月十七日，病终于淇澳之私第，享年七十六。以

大中十二年

二月廿七日，合祔于先茔之侧。其乡里原隰的称号，载于旧记，此处缺而不书。女一人，嫁范是卢损之。嗣子六人。长叫顼，摄汲县丞知县事，早亡。次叫珮，早亡。次叫瑾，次叫玘，次叫璿，次叫琬。都继承遗芳，能修至行。衔哀茹毒，追攀无极。将要营护安葬，泣告于业文者，为之铭云：

仕门双美啊令德都芬芳，甲族齐盛啊英华能彰。允文武啊书剑名扬，蕴仪度啊闺门誉长。珠沉玉没啊人谁不伤，桂殒兰凋啊共泣摧香。垂修名啊可以说是不亡，传盛事啊多载弥光。听悲风啊松韵连岗，刻贞石啊永志元堂。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0792

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3faa6c0625f41ed8a6ea7d188c71987c