# 寶峰亭

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

昔過益昌城，莫登君子堂。

駕言念長道，未暇升崇岡。

今聞寶峰上，縹緲陵朝陽。

三休引蘿蔓，一覽窮蒼茫。

微雲靄雙劍，落日明故鄉。

奔馳跡未安，山藪意自長。

漂搖萬里外，手把新詩章。

宦遊不忘歸，何異鳥欲翔。

塵土汙顏面，年華侵鬢霜。

何時首歸路，所至聊彷徨。

樽俎逢故人，亭謝凝清光。

為我具斗酒，宿恨猶可償。

## 白话译文

从前经过益昌城，没有登上君子堂。

驾车想着长路，无暇登上高冈。

如今听说宝峰之上，缥缈地凌驾朝阳。

三次歇息牵引萝蔓，一望而穷尽苍茫。

微云笼罩着双剑，落日照亮故乡。

奔走踪迹未安，山薮之意自长。

漂泊在万里之外，手中拿着新诗篇章。

宦游不忘归去，与鸟想要飞翔有何不同。

尘土玷污了颜面，年华侵染了鬓霜。

何时才踏上归路，所到之处姑且彷徨。

酒席间遇到故人，亭榭凝结清光。

替我备下一斗酒，旧恨还可以偿还。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 06

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3fe1cd85f48c26e4ac48c4828fbefa86