张君瑞害相思(第三本)・清江引

yuan · 王实甫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4036f6579f1ee0114a98a268b63c846e

原文

没人处则会闲嗑牙,就里空奸诈。

怎想湖山边,不配"西厢下"?香美娘处分破花木瓜。

(旦)红娘,有贼。

(红云)是谁?(末云)是小生。

(红云)张生,你来这里有甚么勾当?(旦云)扯到夫人那里去!(红云)到夫人那里,怕坏了他行止。

我与姐姐处分他一声。

张生,你过来跪着!你既读孔圣之书,必达周公之礼,夤夜来此何干?。

白话译文

没人处则会闲嗑牙,就里空奸诈。

怎想湖山边,不配“西厢下”?香美娘处分破花木瓜。

(旦)红娘,有贼。

(红说)是谁?(末说)是小生。

(红说)张生,你来这里有甚么勾当?(旦说)扯到夫人那里去!(红说)到夫人那里,怕坏了他行止。

我与姐姐处分他一声。

张生,你过来跪着!你既读孔圣之书,必达周公之礼,夤夜来此何干?

收录目录

热门讨论