君莫厌江乡，也有茂林修竹。 竹外有些亭榭，置酒尊棋局。 棋神酒圣各成欢，欢长更烧烛。 寄语故人鹏鷃，任倾金围玉。 你不要厌烦江乡，那里也有茂密的树林和高高的竹子。 竹林外有些亭台楼榭，摆着酒尊和棋局。 棋神和酒圣各自成欢，欢意长久更要点燃蜡烛。 寄语故人像大鹏和鷃雀，任凭倾尽金玉。