# 唐故河南府登封縣令權君墓誌銘（並序）

类型：古籍独立作品
作者：權德輿
体裁：essay

## 白话译文

噫嘻！我的从祖弟叫少成，字某。做官至河南府登封令而去世，那年五十七。曾王父益州成都县尉府君讳无侍，王父许州临颍县令府君讳伋，父华州司士参军府君隼。三代有文行，而赋禄不称，当时才士名人，都与他交游。君刚成童，通《左史》古文、小戴《礼》，以经明调选为睦州桐庐尉，共七次徙官，都以功次得调。他任右威卫纪纲掾，尚书郎有官人于黔巫者，请为他的副手，裔夷得职。他任河西尉，奉职于左曹，吏无奇衰，他任梁县令。二千石领行诏条，谬行征令，而多赋于人，属城都不能辨。君毅然有守，折其疑文，词坚气正，不直不已，梁人得以蒙其泽，遂其生。郡表尤异，拜河南府兵曹，曹事修理。

元和十一年

调补登封。春二月，病风痺，到秋渐剧，九月十七日，在官次去世。悲夫！君仁厚质实，廉隅介独，洁清在公，颠沛以之，探经术法义，往往以文自道，不务游谈，不驰名声，深知者以为古之循吏不若也。阶近赤紱，官近朱轓，谓跂而及，竟殁于周圻一同之地，斯可恸也。娶博陵崔氏，某官某之女，雅有妇行。长男顼，以经明为凤州两当令，专敏好学。次曰琯，华州参军，笃志于文章。幼嗣曰某曰某，皆在稚孺，呱呱以泣。顼等以明年二月，安祔于伊阙之旧封，礼也。呜呼！我无期叔父，无期大功兄弟，以至于君。且有一岁之长，班白相视，疾恙相悲，奄然委化。痛入肝膈，故出涕而铭之。铭曰：

东周苍茫兮，甸邑鲜原。以之赋政兮，以之归根。呜呼不可作兮，死生沄沄。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0506

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-40d7ee8dc5a73554dbf1daf5e7370c95