# 卷035 类型：古籍独立作品 作者：白居易 体裁：poem ## 原文 「病中诗十五首·初病风」白居易 六十八衰翁，乘衰百疾攻。朽株难免蠹，空穴易来风。 肘痹宜生柳，头旋剧转蓬。恬然不动处，虚白在胸中。 卷458_2 「病中诗十五首·枕上作」白居易 风疾侵凌临老头，血凝筋滞不调柔。甘从此后支离卧， 赖是从前烂漫游。回思往事纷如梦，转觉餘生杳若浮。 浩气自能充静室，惊飙何必荡虚舟。腹空先进松花酒， 膝冷重装桂布裘。若问乐天忧病否，乐天知命了无忧。 卷458_3 「病中诗十五首·答闲上人来问因何风疾」白居易 一床方丈向阳开，劳动文殊问疾来。 欲界凡夫何足道，四禅天始免风灾。 卷458_4 「病中诗十五首·病中五绝句」白居易 世间生老病相随，此事心中久自知。 今日行年将七十，犹须惭愧病来迟。 方寸成灰鬓作丝，假如强健亦何为。 家无忧累身无事，正是安闲好病时。 李君墓上松应拱，元相池头竹尽枯。 多幸乐天今始病，不知合要苦治无。 目昏思寝即安眠，足软妨行便坐禅。 身作医王心是药，不劳和扁到门前。 交亲不要苦相忧，亦拟时时强出游。 但有心情何用脚，陆乘肩舆水乘舟。 卷458_5 「病中诗十五首·送嵩客」白居易 登山临水分无期，泉石烟霞今属谁。 君到嵩阳吟此句，与教二十六峰知。 卷458_6 「病中诗十五首·罢灸」白居易 病身佛说将何喻，变灭须臾岂不闻。 莫遣净名知我笑，休将火艾灸浮云。 卷458_7 「病中诗十五首·卖骆马」白居易 五年花下醉骑行，临卖回头嘶一声。 项籍顾骓犹解叹，乐天别骆岂无情。 卷458_8 「病中诗十五首·别柳枝」白居易 两枝杨柳小楼中，袅袅多年伴醉翁。 明日放归归去后，世间应不要春风。 卷458_9 「病中诗十五首·就暖偶酌戏诸诗酒旧侣」白居易 低屏软褥卧藤床，舁向前轩就日阳。一足任他为外物， 三杯自要沃中肠。头风若见诗应愈，齿折仍夸笑不妨。 细酌徐吟犹得在，旧游未必便相忘。 卷458_10 「病中诗十五首·岁暮呈思黯相公、皇甫朗之及梦得尚书」白居易 岁暮皤然一老夫，十分流辈九分无。 莫嫌身病人扶侍，犹胜无身可遣扶。 卷458_11 「病中诗十五首·自解」白居易 房传往世为禅客，王道前生应画师。我亦定中观宿命， 多生债负是歌诗。不然何故狂吟咏，病后多于未病时。 卷458_12 「岁暮病怀赠梦得」（时与梦得同患足疾）白居易 十年四海故交亲，零落唯残两病身。共遣数奇从是命， 同教步蹇有何因。眼随老减嫌长夜，体待阳舒望早春。 新乐堂前旧池上，相过亦不要他人。 卷458_13 「雪后过集贤裴令公旧宅有感」白居易 梁王捐馆后，枚叟过门时。有泪人还泣，无情雪不知。 台亭留尽在，宾客散何之。唯有萧条雁，时来下故池。 卷458_14 「酬梦得贫居咏怀见赠」白居易 岁阴生计两蹉跎，相顾悠悠醉且歌。厨冷难留乌止屋， 门闲可与雀张罗。病添庄舄吟声苦，贫欠韩康药债多。 日望挥金贺新命，俸钱依旧又如何。 卷458_15 「酬梦得见喜疾瘳」白居易 暖卧摩绵褥，晨倾药酒螺。昏昏布裘底，病醉睡相和。 末疾徒云尔，餘年有几何。须知差与否，相去校无多。 卷458_16 「夜闻筝中弹潇湘送神曲感旧」白居易 缥缈巫山女，归来七八年。殷勤湘水曲，留在十三弦。 苦调吟还出，深情咽不传。万重云水思，今夜月明前。 卷458_17 「感苏州旧舫」白居易 画梁朽折红窗破，独立池边尽日看。 守得苏州船舫烂，此身争合不衰残。 卷458_18 「感旧石上字」白居易 闲拨船行寻旧池，幽情往事复谁知。 太湖石上镌三字，十五年前陈结之。 卷458_19 「见敏中初到邠宁秋日登城楼诗诗中颇多乡思因以寄和」白居易 想尔到边头，萧条正值秋。二年贫御史，八月古邠州。 丝管闻虽乐，风沙见亦愁。望乡心若苦，不用数登楼。 卷458_20 「斋戒」白居易 每因斋戒断荤腥，渐觉尘劳染爱轻。六贼定知无气色， 三尸应恨少恩情。酒魔降伏终须尽，诗债填还亦欲平。 从此始堪为弟子，竺乾师是古先生。 卷458_21 「戏礼经老僧」白居易 香火一炉灯一盏，白头夜礼佛名经。 何年饮著声闻酒，直到如今醉未醒。 卷458_22 「近见慕巢尚书诗中屡有叹老思退之意又于洛下…谕之」白居易 近见诗中叹白发，遥知阃外忆东都。烟霞偷眼窥来久， 富贵粘身摆得无。新置林园犹濩落，未终婚嫁且踟蹰。 应须待到悬车岁，然后东归伴老夫。 卷458_23 「对镜偶吟，赠张道士抱元」白居易 闲来对镜自思量，年貌衰残分所当。白发万茎何所怪， 丹砂一粒不曾尝。眼昏久被书料理，肺渴多因酒损伤。 今日逢师虽已晚，枕中治老有何方。 卷458_24 「病入新正」白居易 枕上惊新岁，花前念旧欢。是身老所逼，非意病相干。 风月情犹在，杯觞兴渐阑。便休心未伏，更试一春看。 卷458_25 「卧疾来早晚」白居易 卧疾来早晚，悬悬将十旬。婢能寻本草，犬不吠医人。 酒瓮全生醭，歌筵半委尘。风光还欲好，争向枕前春。 卷458_26 「强起迎春，戏寄思黯」白居易 杖策人扶废病身，晴和强起一迎春。 他时蹇跛纵行得，笑杀平原楼上人。 卷458_27 「梦得前所酬篇有炼尽美少年之句因思往事…以长句答之」白居易 炼尽少年成白首，忆初相识到今朝。昔饶春桂长先折， 今伴寒松取后凋。生事纵贫犹可过，风情虽老未全销。 声华宠命人皆得，若个如君历七朝。 卷458_28 「病后寒食」白居易 故纱绛帐旧青毡，药酒醺醺引醉眠。斗擞弊袍春晚后， 摩挲病脚日阳前。行无筋力寻山水，坐少精神听管弦。 抛掷风光负寒食，曾来未省似今年。 卷458_29 「老病相仍以诗自解」白居易 荣枯忧喜与彭殇，都是人间戏一场。虫臂鼠肝犹不怪， 鸡肤鹤发复何伤。昨因风发甘长往，今遇阳和又小康。 还似远行装束了，迟回且住亦何妨。 卷458_30 「皇甫郎中亲家翁赴任绛州，宴送出城赠别」白居易 慕贤入室交先定，结援通家好复成。新妇不嫌贫活计， 娇孙同慰老心情。洛桥歌酒今朝散，绛路风烟几日行。 欲识离群相恋意，为君扶病出都城。 卷458_31 「春暖」白居易 风痹宜和暖，春来脚较轻。莺留花下立，鹤引水边行。 发少嫌巾重，颜衰讶镜明。不论亲与故，自亦昧平生。 卷458_32 「残春晚起，伴客笑谈」白居易 掩户下帘朝睡足，一声黄鸟报残春。披衣岸帻日高起， 两角青衣扶老身。策杖强行过里巷，引杯闲酌伴亲宾。 莫言病后妨谈笑，犹恐多于不病人。 卷458_33 「送唐州崔使君侍亲赴任」白居易 连持使节历专城，独贺崔侯最庆荣。乌府一抛霜简去， 朱轮四从板舆行。发时止许沙鸥送，到日方乘竹马迎。 唯虑郡斋宾友少，数杯春酒共谁倾。 卷458_34 「春晚咏怀赠皇甫朗之」白居易 艳阳时节又蹉跎，迟暮光阴复若何。一岁平分春日少， 百年通计老时多。多中更被愁牵引，少处兼遭病折磨。 赖有销忧治闷药，君家浓酎我狂歌。 卷458_35 「春尽日宴罢，感事独吟（开成五年三月三十日作）」白居易 五年三月今朝尽，客散筵空独掩扉。病共乐天相伴住， 春随樊子一时归。闲听莺语移时立，思逐杨花触处飞。 金带缒腰衫委地，年年衰瘦不胜衣。 卷458_36 「病中辱崔宣城长句见寄兼有觥绮之赠因以四韵总而酬之」白居易 刘桢病发经春卧，谢脁诗来尽日吟。三道旧夸收片玉， 一章新喜获双金。信题霞绮缄情重，酒试银觥表分深。 科第门生满霄汉，岁寒少得似君心。 卷458_37 「前有别杨柳枝绝句梦得继和云春尽絮飞留不得…戏答」白居易 柳老春深日又斜，任他飞向别人家。 谁能更学孩童戏，寻逐春风捉柳花。 卷458_38 「池上早夏」白居易 水积春塘晚，阴交夏木繁。舟船如野渡，篱落似江村。 静拂琴床席，香开酒库门。慵闲无一事，时弄小娇孙。 卷458_39 「谈氏外孙生三日喜是男偶吟成篇兼戏呈梦得」白居易 玉芽珠颗小男儿，罗荐兰汤浴罢时。芣苡春来盈女手， 梧桐老去长孙枝。庆传媒氏燕先贺，喜报谈家乌预知。 明日贫翁具鸡黍，应须酬赛引雏诗。 卷458_40 「开成大行皇帝挽歌词四首，奉敕撰进」白居易 御宇恢皇化，传家叶至公。华夷臣妾内，尧舜弟兄中。 制度移民俗，文章变国风。开成与贞观，实录事多同。 晏驾辞双阙，灵仪出九衢。上云归碧落，下席葬苍梧。 蓂晚餘尧历，龟新启夏图。三朝联棣萼，从古帝王无。 严恭七月礼，哀恸万人心。地感胜秋气，天愁结夕阴。 鼎湖龙渐远，濛汜日初沈。唯有云韶乐，长留治世音。 化成同轨表清平，恩结连枝感圣明。帝与九龄虽吉梦， 山呼万岁是虚声。月低仪仗辞兰路，风引笳箫入柏城。 老病龙髯攀不及，东周退傅最伤情。 卷458_41 「时热少客，因咏所怀」白居易 冠栉心多懒，逢迎兴渐微。况当时热甚，幸遇客来稀。 湿洒池边地，凉开竹下扉。露床青篾簟，风架白蕉衣。 院静留僧宿，楼空放妓归。衰残强欢宴，此事久知非。 卷458_42 「宣州崔大夫阁老忽以近诗数十首见示吟讽之下…郡斋」白居易 谢玄晖殁吟声寝，郡阁寥寥笔砚闲。无复新诗题壁上， 虚教远岫列窗间。忽惊歌雪今朝至，必恐文星昨夜还。 再喜宣城章句动，飞觞遥贺敬亭山。 卷458_43 「足疾」白居易 足疾无加亦不瘳，绵春历夏复经秋。开颜且酌尊中酒， 代步多乘池上舟。幸有眼前衣食在，兼无身后子孙忧。 应须学取陶彭泽，但委心形任去留。 卷458_44 「晚池泛舟，遇景成咏，赠吕处士」白居易 岸浅桥平池面宽，飘然轻棹泛澄澜。风宜扇引开怀入， 树爱舟行仰卧看。别境客稀知不易，能诗人少咏应难。 唯怜吕叟时相伴，同把磻溪旧钓竿。 卷458_45 「梦微之」白居易 夜来携手梦同游，晨起盈巾泪莫收。漳浦老身三度病， 咸阳草树八回秋。君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。 阿卫韩郎相次去，夜台茫昧得知不。 卷458_46 「感秋咏意」白居易 炎凉迁次速如飞，又脱生衣著熟衣。绕壁暗蛩无限思， 恋巢寒燕未能归。须知流辈年年失，莫叹衰容日日非。 旧语相传聊自慰，世间七十老人稀。 卷458_47 「老病幽独，偶吟所怀」白居易 眼渐昏昏耳渐聋，满头霜雪半身风。已将身出浮云外， 犹寄形于逆旅中。觞咏罢来宾阁闭，笙歌散后妓房空。 世缘俗念消除尽，别是人间清净翁。 卷458_48 「和杨尚书罢相后夏日游永安水亭兼招本曹杨侍郎同行」白居易 道行无喜退无忧，舒卷如云得自由。良冶动时为哲匠， 巨川济了作虚舟。竹亭阴合偏宜夏，水槛风凉不待秋。 遥爱翩翩双紫凤，入同官署出同游。 卷458_49 「在家出家」白居易 衣食支吾婚嫁毕，从今家事不相仍。夜眠身是投林鸟， 朝饭心同乞食僧。清唳数声松下鹤，寒光一点竹间灯。 中宵入定跏趺坐，女唤妻呼多不应。 卷458_50 「夜凉」白居易 露白风清庭户凉，老人先著夹衣裳。 舞腰歌袖抛何处，唯对无弦琴一张。 卷458_51 「继之尚书自余病来寄遗非一又蒙览醉吟先生…酬谢」白居易 衰残与世日相疏，惠好唯君分有餘。茶药赠多因病久， 衣裳寄早及寒初。交情郑重金相似，诗韵清锵玉不如。 醉傅狂言人尽笑，独知我者是尚书。 卷458_52 「五年秋病后独宿香山寺三绝句」白居易 经年不到龙门寺，今夜何人知我情。 还向畅师房里宿，新秋月色旧滩声。 饮徒歌伴今何在，雨散云飞尽不回。 从此香山风月夜，只应长是一身来。 石盆泉畔石楼头，十二年来昼夜游。 更过今年年七十，假如无病亦宜休。 卷458_53 「题香山新经堂招僧」白居易 烟满秋堂月满庭，香花漠漠磬泠泠。 谁能来此寻真谛，白老新开一藏经。 卷458_54 「偶题邓公（公即给事中珽之子也，饥穷老病，退居此村）」白居易 偶因携酒寻村客，聊复回车访薜萝。且值雪寒相慰问， 不妨春暖更经过。翁居山下年空老，我得人间事校多。 一种共翁头似雪，翁无衣食自如何。 卷458_55 「早入皇城赠王留守仆射」白居易 津桥残月晓沈沈，风露凄清禁署深。 城柳宫槐谩摇落，悲愁不到贵人心。 卷458_56 「寄题庐山旧草堂，兼呈二林寺道侣」白居易 三十年前草堂主，而今虽在鬓如丝。登山寻水应无力， 不似江州司马时。渐伏酒魔休放醉，犹残口业未抛诗。 君行过到炉峰下，为报东林长老知。 卷458_57 「改业」白居易 先生老去饮无兴，居士病来闲有餘。犹觉醉吟多放逸， 不如禅定更清虚。柘枝紫袖教丸药，羯鼓苍头遣种蔬。 却被山僧戏相问，一时改业意何如。 卷458_58 「山下留别佛光和尚」白居易 劳师送我下山行，此别何人识此情。 我已七旬师九十，当知后会在他生。 卷458_59 「山中五绝句。岭上云」白居易 岭上白云朝未散，田中青麦旱将枯。 自生自灭成何事，能逐东风作雨无。 卷458_60 「山中五绝句。石上苔」白居易 漠漠斑斑石上苔，幽芳静绿绝纤埃。 路傍凡草荣遭遇，曾得七香车辗来。 卷458_61 「山中五绝句。林下樗」白居易 香檀文桂苦雕镌，生理何曾得自全。 知我无材老樗否，一枝不损尽天年。 卷458_62 「山中五绝句。涧中鱼」白居易 海水桑田欲变时，风涛翻覆沸天池。 鲸吞蛟斗波成血，深涧游鱼乐不知。 卷458_63 「山中五绝句。洞中蝙蝠」白居易 千年鼠化白蝙蝠，黑洞深藏避网罗。 远害全身诚得计，一生幽暗又如何。 卷458_64 「自戏三绝句。心问身」白居易 心问身云何泰然，严冬暖被日高眠。 放君快活知恩否，不早朝来十一年。 卷458_65 「自戏三绝句。身报心」白居易 心是身王身是宫，君今居在我宫中。 是君家舍君须爱，何事论恩自说功。 卷458_66 「自戏三绝句。心重答身」白居易 因我疏慵休罢早，遣君安乐岁时多。 世间老苦人何限，不放君闲奈我何。 卷458_67 「会昌元年春五绝句。病后喜过刘家」白居易 忽忆前年初病后，此生甘分不衔杯。 谁能料得今春事，又向刘家饮酒来。 卷458_68 「会昌元年春五绝句。赠举之仆射」白居易 鸡球饧粥屡开筵，谈笑讴吟间管弦。 一月三回寒食会，春光应不负今年。 卷458_69 「会昌元年春五绝句。卢尹贺梦得会中作」白居易 病闻川守贺筵开，起伴尚书饮一杯。 任意少年长笑我，老人自觅老人来。 卷458_70 「会昌元年春五绝句。题朗之槐亭」白居易 春风可惜无多日，家酝唯残软半瓶。 犹望君归同一醉，篮舁早晚入槐亭。 卷458_71 「会昌元年春五绝句。劝梦得酒」白居易 谁人功画麒麟阁，何客新投魑魅乡。 两处荣枯君莫问，残春更醉两三场。 卷458_72 「过裴令公宅二绝句」白居易 风吹杨柳出墙枝，忆得同欢共醉时。 每到集贤坊地过，不曾一度不低眉。 梁王旧馆雪濛濛，愁杀邹枚二老翁。 假使明朝深一尺，亦无人到兔园中。 卷458_73 「百日假满，少傅官停，自喜言怀」白居易 长告今朝满十旬，从兹萧洒便终身。老嫌手重抛牙笏， 病喜头轻换角巾。疏傅不朝悬组绶，尚平无累毕婚姻。 人言世事何时了，我是人间事了人。 卷458_74 「早热」白居易 畏景又加旱，火云殊未收。篱暄饥有雀，池涸渴无鸥。 岸帻头仍痛，褰裳汗亦流。若为当此日，迁客向炎州。 卷458_75 「题崔少尹上林坊新居」白居易 坊静居新深且幽，忽疑缩地到沧洲。宅东篱缺嵩峰出， 堂后池开洛水流。高下三层盘野径，沿洄十里泛渔舟。 若能为客烹鸡黍，愿伴田苏日日游。 卷458_76 「新涧亭」白居易 烟萝初合涧新开，闲上西亭日几回。 老病归山应未得，且移泉石就身来。 卷458_77 「对酒有怀寄李十九郎中」白居易 往年江外抛桃叶，去岁楼中别柳枝。寂寞春来一杯酒， 此情唯有李君知。吟君旧句情难忘，风月何时是尽时。 卷458_78 「杨六尚书频寄新诗诗中多有思闲相就之志…报而谕之」白居易 君年殊未及悬车，未合将闲逐老夫。身健正宜金印绶， 位高方称白髭须。若论尘事何由了，但问云心自在无。 进退是非俱是梦，丘中阙下亦何殊。 卷458_79 「偶吟自慰兼呈梦得（予与梦得甲子同，今俱七十）」白居易 且喜同年满七旬，莫嫌衰病莫嫌贫。已为海内有名客， 又占世间长命人。耳里声闻新将相，眼前失尽故交亲。 尊荣富寿难兼得，闲坐思量最要身。 卷458_80 「寄潮州杨继之」白居易 相府潮阳俱梦中，梦中何者是穷通。 他时事过方应悟，不独荣空辱亦空。 卷458_81 「雪暮偶与梦得同致仕裴宾客王尚书饮」白居易 黄昏惨惨雪霏霏，白首相欢醉不归。 四个老人三百岁，人间此会亦应稀。 卷458_82 「雪朝乘兴欲诣李司徒留守，先以五韵戏之」白居易 夜寒生酒思，晓雪引诗情。热饮一两盏，冷吟三五声。 铺花怜地冻，销玉畏天晴。好拂乌巾出，宜披鹤氅行。 梁园应有兴，何不召邹生。 卷458_83 「赠思黯」白居易 为怜清浅爱潺湲，一日三回到水边。 若道归仁滩更好，主人何故别三年。 卷458_84 「听歌六绝句。听都子歌」白居易 都子新歌有性灵，一声格转已堪听。 更听唱到嫦娥字，犹有樊家旧典刑。 卷458_85 「听歌六绝句。乐世（一名六么）」白居易 管急弦繁拍渐稠，绿腰宛转曲终头。 诚知乐世声声乐，老病人听未免愁。 卷458_86 「听歌六绝句。水调（第五遍乃五言调调韵最切）」白居易 五言一遍最殷勤，调少情多似有因。 不会当时翻曲意，此声肠断为何人。 卷458_87 「听歌六绝句。想夫怜」白居易 玉管朱弦莫急催，容听歌送十分杯。 长爱夫怜第二句，请君重唱夕阳开。 卷458_88 「听歌六绝句。何满子」白居易 世传满子是人名，临就刑时曲始成。 一曲四调歌八叠，从头便是断肠声。 卷458_89 「听歌六绝句。离别难」白居易 绿杨陌上送行人，马去车回一望尘。 不觉别时红泪尽，归来无泪可沾巾。 卷458_90 「闲乐」白居易 坐安卧稳舆平肩，倚杖披衫绕四边。空腹三杯卯后酒， 曲肱一觉醉中眠。更无忙苦吟闲乐，恐是人间自在天。 ## 白话译文 《病中诗十五首·初病风》白居易 六十八岁的衰弱老翁，趁着衰弱各种疾病一齐来攻。腐朽的树根难免生蛀虫，空空的洞穴容易招来风。 肘部麻痹该当生出柳枝般的瘿瘤，头昏目眩比飞转的蓬草还厉害。安然不动的地方，是那虚白存在于胸中。 卷458_2 《病中诗十五首·枕上作》白居易 风疾侵凌到我这老头身上，血凝结筋滞涩不再调和柔顺。甘愿从此以后残破地躺着， 全靠从前尽情地游乐。回想往事纷乱如梦境，转觉余生渺茫如同漂浮。 浩气自然能充满静室，狂风何必去吹动空船。腹中空空先饮松花酒，膝盖寒冷再穿上桂布皮衣。 若问乐天是否担忧生病，乐天知晓天命完全没有忧愁。 卷458_3 《病中诗十五首·答闲上人来问因何风疾》白居易 一张方丈大的床向阳摆开，劳烦文殊前来问病。 欲界的凡夫有什么值得称道，修到四禅天才能免于风灾。 卷458_4 《病中诗十五首·病中五绝句》白居易 世间生老病相互跟随，这件事我心中早已明白。 如今我年近七十，还须惭愧病来得太迟。 方寸之心已成灰、鬓发已如丝，即使身体强健又能怎样。 家中没有忧患拖累、身上没有事务，正是安闲的好生病时候。 李君的墓上松树该已合抱，元相的池边竹子全都枯死。 多亏乐天如今才开始生病，不知是否该苦苦治疗。 眼睛昏花想睡就安然入睡，腿脚软弱妨碍行走便坐下参禅。 身体是医王、心就是药，不必劳烦医和、扁鹊来到门前。 亲友们不要苦苦为我担忧，我也打算时时勉强出去游玩。 只要有心情何必用脚，陆上乘肩舆、水上乘船。 卷458_5 《病中诗十五首·送嵩客》白居易 登山临水分别后没有相见之期，泉石烟霞如今属于谁。 您到嵩阳吟诵这句诗，让二十六座山峰知道。 卷458_6 《病中诗十五首·罢灸》白居易 病身佛说该用什么来比喻，刹那变灭难道不曾听说。 别让净名居士知道我在笑，不要用火艾去灸那浮云。 卷458_7 《病中诗十五首·卖骆马》白居易 五年在花下醉酒骑马而行，临要卖时回头长嘶一声。 项籍顾念乌骓马尚且懂得叹息，乐天告别骆马难道就无情。 卷458_8 《病中诗十五首·别柳枝》白居易 两枝杨柳在小楼中，袅袅婷婷多年陪伴我这醉翁。 明日放她们归去之后，世间应该不再需要春风。 卷458_9 《病中诗十五首·就暖偶酌戏诸诗酒旧侣》白居易 低矮的屏风、柔软的褥子躺在藤床上，抬到前廊去晒太阳。一只脚随它成为身外之物， 三杯酒自然要浇灌心中愁肠。头风若见了诗就该痊愈，牙齿折断仍夸口大笑无妨。 细细斟酒缓缓吟诗还能做到，旧日交游未必就会相忘。 卷458_10 《病中诗十五首·岁暮呈思黯相公、皇甫朗之及梦得尚书》白居易 岁末白发苍苍一个老夫，同辈十分中九分都已不在。 不要嫌我身病有人搀扶侍候，还胜过没有身子可让人扶。 卷458_11 《病中诗十五首·自解》白居易 房琯传说是前世做过禅客，王维前生应是画师。我也在入定中观察宿命， 多生欠下的债是歌诗。不然为何疯狂吟咏，病后比未病时还多。 卷458_12 《岁暮病怀赠梦得》（当时与梦得同患脚病）白居易 十年间四海之内的旧交亲友，零落只剩我们两个病身。共同任凭命运数奇不顺， 同样教人步履艰难又有什么缘由。眼睛随年老减退、嫌恶长夜，身体等待阳气舒展、盼望早春。 新乐堂前旧池边上，相互往来也不需要别人。 卷458_13 《雪后过集贤裴令公旧宅有感》白居易 梁王去世之后，枚叟经过门前之时。有泪的人还会哭泣，无情的雪却不知道。 台亭都还留着，宾客散去到了何处。只有萧条的雁，时时飞来落在旧池。 卷458_14 《酬梦得贫居咏怀见赠》白居易 岁月和生计两相蹉跎，相看悠悠然醉着又唱着。厨房冷清难以留住乌鸦停在屋上， 门庭清闲可以给麻雀张网。病中更添庄舄般的悲苦吟声，贫穷欠下韩康买药的债很多。 天天盼望挥金祝贺新的任命，俸钱依旧又能如何。 卷458_15 《酬梦得见喜疾瘳》白居易 暖和地躺着揉搓绵褥，清晨倾倒螺杯中的药酒。昏昏沉沉在布被底下，病中醉意与睡意相伴。 末疾不过是这么说罢了，余下的岁月还有多少。要知道病愈与否，相差计算起来没有多少。 卷458_16 《夜闻筝中弹潇湘送神曲感旧》白居易 缥缈的巫山神女，归来已经七八年。殷殷勤勤的湘水曲，留在十三根弦上。 苦调吟唱出来，深情呜咽不能传达。万重云水的思念，今夜明月之前。 卷458_17 《感苏州旧舫》白居易 画梁腐朽折断、红窗破损，独自站在池边整日观看。 守着苏州的船舫烂掉，这身子怎该不衰老残败。 卷458_18 《感旧石上字》白居易 闲来拨船行进寻找旧池，幽情往事又有谁知道。 太湖石上刻着三个字，是十五年前的陈结之。 卷458_19 《见敏中初到邠宁秋日登城楼诗诗中颇多乡思因以寄和》白居易 想象你到达边地，萧条冷落正逢秋天。做了两年清贫的御史，八月在古邠州。 丝竹管弦听起来虽然欢乐，风沙看在眼里也令人发愁。望乡的心若苦，不必频频登楼。 卷458_20 《斋戒》白居易 每每因为斋戒断绝荤腥，渐渐觉得尘世劳苦、贪爱之心变轻。六贼定知没有好脸色， 三尸应该怨恨少了恩情。酒魔降伏终究须要除尽，诗债填还也想就此了结。 从此才可以做弟子，天竺的师父就是古先生。 卷458_21 《戏礼经老僧》白居易 香火一炉灯一盏，白头老僧夜间礼拜佛名经。 哪一年喝下声闻酒，直到如今醉着还未醒。 卷458_22 《近见慕巢尚书诗中屡有叹老思退之意又于洛下…谕之》白居易 近日见你诗中感叹白发，远远知道你身在阃外思念东都。烟霞偷偷窥看已经很久， 富贵粘在身上能否摆得脱。新置的林园仍然空廓，婚嫁未完成暂且犹豫。 应该等到悬车退休之年，然后东归陪伴我这老夫。 卷458_23 《对镜偶吟，赠张道士抱元》白居易 闲来对镜自己思量，年老容貌衰残本分应当。白发万茎有什么可怪， 丹砂一粒不曾尝过。眼睛昏花久被书卷料理，肺中干渴多因饮酒损伤。 今日遇到师父虽然已晚，枕中治老有什么方子。 卷458_24 《病入新正》白居易 枕上惊醒已是新岁，花前思念旧日欢乐。这身子被年老所逼，不是有意让病相干。 风月之情还在，杯酒之兴渐渐阑珊。就这样罢休心却不服，再试一个春天看看。 卷458_25 《卧疾来早晚》白居易 卧病以来早晚之间，悬悬不安将近十旬。婢女能寻找本草药书，狗不吠叫医生。 酒瓮全都生了白霉，歌筵一半委弃尘土。风光还想要好，怎奈枕前的春天。 卷458_26 《强起迎春，戏寄思黯》白居易 拄杖被人搀扶这废弃的病身，天气晴和勉强起来迎接春天。 将来即使跛脚能行走，也要笑杀平原楼上的人。 卷458_27 《梦得前所酬篇有炼尽美少年之句因思往事…以长句答之》白居易 炼尽少年成了白头，回忆当初相识到今朝。从前美好如春桂常常先折， 如今伴随寒松取它后凋。生计纵然贫穷还能过，风情虽老也未全消。 声名荣华宠命人人都能得到，哪一个像你历经七朝。 卷458_28 《病后寒食》白居易 旧纱帐、深红帐、旧青毡，药酒醺醺引得醉眠。抖擞破袍在春晚之后， 摩挲病脚在太阳之前。行走没有筋力去寻山水，坐着缺少精神听管弦。 抛掷了风光辜负了寒食，从前不曾像今年这样。 卷458_29 《老病相仍以诗自解》白居易 荣枯忧喜与长寿短命，都是人间的一场戏。虫臂鼠肝尚且不以为怪， 鸡皮鹤发又有什么可伤。昨日因风病发作甘愿长去，今日遇到阳气又稍有好转。 还像远行已经装束完毕，徘徊停留一下又有什么妨碍。 卷458_30 《皇甫郎中亲家翁赴任绛州，宴送出城赠别》白居易 仰慕贤德入室相交早已定下，结援通家之好又告成。新妇不嫌贫穷的活计， 娇孙一同安慰老人心情。洛桥的歌酒今日散去，绛州路上风烟要走几日。 想知离群相恋之意，为你带病走出都城。 卷458_31 《春暖》白居易 风痹之症适宜和暖，春天来了脚稍轻松。黄莺留着在花下站立，仙鹤引着在水边行走。 头发稀少嫌头巾太重，容颜衰老惊讶镜子太明。不论亲近还是故旧，自己也已记不清平生。 卷458_32 《残春晚起，伴客笑谈》白居易 掩门垂帘早晨睡足，一声黄鸟报知残春。披衣推起头巾日高才起， 两个青衣仆人搀扶老身。拄杖勉强走过里巷，举杯闲酌陪伴亲朋。 不要说病后妨碍谈笑，恐怕还多于不病的人。 卷458_33 《送唐州崔使君侍亲赴任》白居易 接连持节历任专城，独独祝贺崔侯最为荣耀。乌府一抛霜简而去， 朱轮四次随着板舆而行。出发时只许沙鸥送行，到达时才乘竹马迎接。 只担心郡斋中宾友太少，几杯春酒与谁共饮。 卷458_34 《春晚咏怀赠皇甫朗之》白居易 艳阳时节又蹉跎过去，迟暮光阴又能如何。一年平分春日少， 百年总计老时多。多之中还被愁牵引，少之处又遭病折磨。 幸亏有销忧治闷的药，你家的浓酒、我的狂歌。 卷458_35 《春尽日宴罢，感事独吟（开成五年三月三十日作）》白居易 五年三月今日将尽，客人散去酒筵空荡独自掩门。病与乐天相伴而住， 春天随着樊子一时归去。闲听莺语移时站立，思绪追随杨花触处纷飞。 金带下垂腰、衣衫委地，年年衰老瘦弱不胜衣裳。 卷458_36 《病中辱崔宣城长句见寄兼有觥绮之赠因以四韵总而酬之》白居易 刘桢病发整个春天卧床，谢脁的诗寄来整日吟诵。三道旧日夸称收得片玉， 一章新诗欣喜获得双金。信上题着霞绮、封缄情意深重，酒试银觥、表达情分深厚。 科第门生布满霄汉，岁寒时少有人能像你这样的心。 卷458_37 《前有别杨柳枝绝句梦得继和云春尽絮飞留不得…戏答》白居易 柳老春深日又西斜，任凭它飞向别人家。 谁能再学孩童游戏，追寻春风捉柳花。 卷458_38 《池上早夏》白居易 水积在春塘晚了，树阴交合夏木繁茂。舟船如同野渡，篱落好似江村。 静静拂拭琴床席，香喷喷打开酒库门。慵懒闲散没有一事，时时逗弄小娇孙。 卷458_39 《谈氏外孙生三日喜是男偶吟成篇兼戏呈梦得》白居易 玉芽珠颗般的小男儿，在罗垫兰汤中沐浴完毕之时。车前草春天来长满女子的手， 梧桐老去长出长孙枝。庆传媒氏燕子先来祝贺，喜报谈家乌鸦预先知道。 明日贫翁备办鸡黍，应该酬谢赛神引雏的诗。 卷458_40 《开成大行皇帝挽歌词四首，奉敕撰进》白居易 御宇恢弘皇化，传家世代极公。华夷臣妾之内，尧舜弟兄之中。 制度移易民俗，文章改变国风。开成与贞观，实录所载事情多相同。 驾崩辞别双阙，灵仪走出九衢。上升的云归向碧落，下席安葬苍梧。 蓂荚晚了余下尧的历法，龟甲新启夏的图箓。三朝联着棣萼，自古以来帝王所无。 庄严恭敬七月之礼，哀恸万人之心。大地感应胜过秋气，苍天愁结傍晚阴云。 鼎湖龙渐渐远去，濛汜日刚刚沉落。只有云韶之乐，长留治世之音。 化成同轨显示清平，恩结连枝感念圣明。皇帝赐予九龄虽是吉梦， 山呼万岁只是虚声。月低时仪仗辞别兰路，风引笳箫进入柏城。 老病龙髯攀不到，东周退傅最为伤情。 卷458_41 《时热少客，因咏所怀》白居易 戴冠梳头心里多懒，逢迎的兴致渐渐微弱。何况正当天气极热，幸而遇到客人来得稀少。 洒水湿润池边土地，凉爽地打开竹下门扉。露床青篾席，风架白蕉衣。 院子清静留僧人住宿，楼空放歌妓归去。衰残勉强欢宴，这件事早已知道不对。 卷458_42 《宣州崔大夫阁老忽以近诗数十首见示吟讽之下…郡斋》白居易 谢玄晖死后吟声停息，郡阁寥寥笔砚闲置。不再有新诗题在壁上， 白白教远山排列在窗间。忽然惊喜歌雪今朝到来，必定恐怕文星昨夜归还。 再次欣喜宣城章句动人，飞觞遥贺敬亭山。 卷458_43 《足疾》白居易 脚病没有加重也不痊愈，绵延春、经历夏、又经过秋。开颜且饮樽中酒， 代步多乘池上船。幸有眼前衣食在，兼无身后子孙之忧。 应该学取陶彭泽，只把心形委任去留。 卷458_44 《晚池泛舟，遇景成咏，赠吕处士》白居易 岸浅桥平池面宽阔，飘然轻桨泛在澄澈波澜上。风宜用扇引来开怀而入， 树可爱在舟行时仰卧观看。别样境界客人稀少知道不易，能作诗的人少吟咏应该也难。 只怜吕叟时时相伴，同把磻溪旧钓竿。 卷458_45 《梦微之》白居易 夜里携手梦中同游，早晨起来满巾泪水收不住。漳浦我这老身三次生病， 咸阳草树八回秋。你埋在泉下泥土销蚀骨肉，我寄居人间白雪满头。 阿卫韩郎相继离去，夜台茫昧能否知道。 卷458_46 《感秋咏意》白居易 炎凉变迁快如飞，又脱下生衣穿上熟衣。绕壁暗处的蟋蟀无限思绪， 恋巢的寒燕未能归去。要知道同辈年年失去，不要叹息衰容日日不同。 旧话相传姑且自我安慰，世间七十岁的老人稀少。 卷458_47 《老病幽独，偶吟所怀》白居易 眼睛渐渐昏花耳朵渐渐聋，满头霜雪半身风疾。已将身体置于浮云之外， 还寄托形骸于逆旅之中。觞咏停罢宾客阁门关闭，笙歌散后歌妓房空。 世缘俗念消除尽，另是人间清净老翁。 卷458_48 《和杨尚书罢相后夏日游永安水亭兼招本曹杨侍郎同行》白居易 道行没有欢喜、退隐没有忧愁，舒卷如云得到自由。良冶动时成为哲匠， 巨川济渡之后作为空船。竹亭阴合偏偏适宜夏天，水槛风凉不必等到秋天。 遥爱翩翩双紫凤，入同官署、出同游。 卷458_49 《在家出家》白居易 衣食支吾、婚嫁完毕，从今家事不再相仍。夜眠身是投林鸟， 朝饭心同乞食僧。清唳数声松下鹤，寒光一点竹间灯。 中宵入定跏趺坐，女唤妻呼多不应。 卷458_50 《夜凉》白居易 露白风清庭户凉爽，老人先穿上夹衣裳。 舞腰歌袖抛在何处，只能面对无弦琴一张。 卷458_51 《继之尚书自余病来寄遗非一又蒙览醉吟先生…酬谢》白居易 衰残与世日渐疏远，惠好只有你情分有余。茶药赠送多因病久， 衣裳寄来得早赶在寒初。交情郑重似金，诗韵清锵玉不如。 醉傅狂言人人尽笑，唯独了解我的是尚书。 卷458_52 《五年秋病后独宿香山寺三绝句》白居易 整年不到龙门寺，今夜何人知我心情。 还向畅师房里住宿，新秋月色旧滩声。 饮徒歌伴如今何在，雨散云飞尽不回。 从此香山风月之夜，只应长是一身前来。 石盆泉畔石楼头，十二年来昼夜游。 更过今年年七十，假如无病也该休。 卷458_53 《题香山新经堂招僧》白居易 烟满秋堂月满庭，香花漠漠磬声泠泠。 谁能来此寻求真谛，白老新开一藏经。 卷458_54 《偶题邓公（公即给事中珽之子也，饥穷老病，退居此村）》白居易 偶然因为携酒寻访村客，聊且回车访问薜萝。正逢雪寒相互慰问， 不妨春暖再经过。老翁居山下年岁空老，我得人间事较多。 一种共翁头似雪，翁无衣食又该如何。 卷458_55 《早入皇城赠王留守仆射》白居易 津桥残月晓色沉沉，风露凄清禁署深。 城柳宫槐徒然摇落，悲愁到不了贵人心。 卷458_56 《寄题庐山旧草堂，兼呈二林寺道侣》白居易 三十年前草堂主，如今虽在鬓如丝。登山寻水应无力， 不像江州司马时。渐渐降伏酒魔不放纵醉，还残存口业未抛弃诗。 你行过炉峰下，替我报知东林长老。 卷458_57 《改业》白居易 先生老去饮酒无兴，居士病来闲适有余。还觉得醉吟多放逸， 不如禅定更清虚。教柘枝紫袖舞女丸药，派羯鼓苍头仆人种蔬。 却被山僧戏问，一时改业意下如何。 卷458_58 《山下留别佛光和尚》白居易 劳烦师父送我下山行，这一别何人识此情。 我已七旬师父九十，当知后会在他生。 卷458_59 《山中五绝句。岭上云》白居易 岭上白云早晨还未散，田中青麦干旱将要枯。 自生自灭成什么事，能追逐东风化作雨吗。 卷458_60 《山中五绝句。石上苔》白居易 漠漠斑斑石上青苔，幽芳静绿绝无纤尘。 路旁凡草荣遇，曾得七香车碾来。 卷458_61 《山中五绝句。林下樗》白居易 香檀文桂苦苦被雕镌，生命何曾得以自全。 知道我无材老樗吗，一枝不损尽享天年。 卷458_62 《山中五绝句。涧中鱼》白居易 海水桑田将要变时，风涛翻覆沸动天池。 鲸吞蛟斗波浪成血，深涧游鱼快乐不知。 卷458_63 《山中五绝句。洞中蝙蝠》白居易 千年老鼠化作白蝙蝠，黑洞深藏躲避网罗。 远害全身诚然得计，一生幽暗又如何。 卷458_64 《自戏三绝句。心问身》白居易 心问身说你为何如此泰然，严冬暖被日高才眠。 放你快活知道恩否，不早朝来已经十一年。 卷458_65 《自戏三绝句。身报心》白居易 心是身之王、身是宫，你如今居在我宫中。 这是你家的房舍你须爱惜，为何论恩自说功劳。 卷458_66 《自戏三绝句。心重答身》白居易 因我疏懒休罢得早，让你安乐岁月多。 世间老苦的人何限，不放你闲又能奈我何。 卷458_67 《会昌元年春五绝句。病后喜过刘家》白居易 忽然忆起前年初病之后，此生甘分不举杯。 谁能料得今春之事，又向刘家饮酒来。 卷458_68 《会昌元年春五绝句。赠举之仆射》白居易 鸡球饧粥屡屡开筵，谈笑讴吟间杂管弦。 一月三回寒食聚会，春光应不负今年。 卷458_69 《会昌元年春五绝句。卢尹贺梦得会中作》白居易 病中听说川守贺筵开，起身陪伴尚书饮一杯。 任凭少年长笑我，老人自己寻找老人来。 卷458_70 《会昌元年春五绝句。题朗之槐亭》白居易 春风可惜没有多少日子，家酿只剩软半瓶。 还望你归同一醉，篮舆早晚入槐亭。 卷458_71 《会昌元年春五绝句。劝梦得酒》白居易 谁人功画麒麟阁，何客新投魑魅乡。 两处荣枯你不要问，残春再醉两三场。 卷458_72 《过裴令公宅二绝句》白居易 风吹杨柳伸出墙枝，忆得同欢共醉之时。 每到集贤坊地方经过，不曾一次不低眉。 梁王旧馆雪濛濛，愁杀邹阳枚乘二老翁。 假使明朝深一尺，也无人到兔园中。 卷458_73 《百日假满，少傅官停，自喜言怀》白居易 长假今朝满十旬，从此潇洒便终身。年老嫌手重抛下牙笏， 病中喜头轻换上方巾。疏傅不朝悬挂组绶，尚平无累婚嫁完毕。 人说世事何时了解，我是人间事了之人。 卷458_74 《早热》白居易 畏景又加上干旱，火云殊未收。篱边喧热饥饿有雀，池中干涸口渴无鸥。 推起头巾头仍痛，提起衣裳汗也流。若为正当此日，迁客向炎州。 卷458_75 《题崔少尹上林坊新居》白居易 坊静居新深且幽，忽疑缩地到沧洲。宅东篱缺嵩峰露出， 堂后池开洛水流。高下三层盘绕野径，沿洄十里泛渔舟。 若能为客烹鸡黍，愿伴田苏日日游。 卷458_76 《新涧亭》白居易 烟萝初合涧新开，闲上西亭日几回。 老病归山应未得，且移泉石就身来。 卷458_77 《对酒有怀寄李十九郎中》白居易 往年江外抛下桃叶，去年楼中告别柳枝。寂寞春来一杯酒， 此情唯有李君知。吟你的旧句情难忘，风月何时是尽时。 卷458_78 《杨六尚书频寄新诗诗中多有思闲相就之志…报而谕之》白居易 你年纪还未到悬车，不该将闲逐老夫。身健正宜金印绶， 位高才称白髭须。若论尘事何由了，只问云心自在无。 进退是非俱是梦，丘中阙下亦何殊。 卷458_79 《偶吟自慰兼呈梦得（予与梦得甲子同，今俱七十）》白居易 且喜同年满七旬，莫嫌衰病莫嫌贫。已为海内有名之客， 又占世间长命之人。耳里声闻新将相，眼前失尽故交亲。 尊荣富寿难兼得，闲坐思量最要身。 卷458_80 《寄潮州杨继之》白居易 相府潮阳俱在梦中，梦中何者是穷通。 他时事过方应悟，不独荣空辱亦空。 卷458_81 《雪暮偶与梦得同致仕裴宾客王尚书饮》白居易 黄昏惨惨雪霏霏，白首相欢醉不归。 四个老人三百岁，人间此会也应稀。 卷458_82 《雪朝乘兴欲诣李司徒留守，先以五韵戏之》白居易 夜寒生酒思，晓雪引诗情。热饮一两盏，冷吟三五声。 铺花怜地冻，销玉畏天晴。好拂乌巾出，宜披鹤氅行。 梁园应有兴，何不召邹生。 卷458_83 《赠思黯》白居易 为怜清浅爱潺湲，一日三回到水边。 若道归仁滩更好，主人何故别三年。 卷458_84 《听歌六绝句。听都子歌》白居易 都子新歌有性灵，一声格转已堪听。 更听唱到嫦娥字，犹有樊家旧典刑。 卷458_85 《听歌六绝句。乐世（一名六么）》白居易 管急弦繁拍渐稠，绿腰宛转曲终头。 诚知乐世声声乐，老病人听未免愁。 卷458_86 《听歌六绝句。水调（第五遍乃五言调调韵最切）》白居易 五言一遍最殷勤，调少情多似有因。 不会当时翻曲意，此声肠断为何人。 卷458_87 《听歌六绝句。想夫怜》白居易 玉管朱弦莫急催，容听歌送十分杯。 长爱夫怜第二句，请你重唱夕阳开。 卷458_88 《听歌六绝句。何满子》白居易 世传满子是人名，临就刑时曲才成。 一曲四调歌八叠，从头便是断肠声。 卷458_89 《听歌六绝句。离别难》白居易 绿杨陌上送行人，马去车回一望尘。 不觉别时红泪尽，归来无泪可沾巾。 卷458_90 《闲乐》白居易 坐安卧稳肩舆平稳，倚杖披衫绕四边。空腹三杯卯后酒， 曲肱一觉醉中眠。更无忙苦吟闲乐，恐是人间自在天。 ## 收录目录 - 《白氏长庆集》 · 卷035 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-414016fb5501ed3817fbd932e351419f