# 塞孤

类型：古籍独立作品
作者：柳永
体裁：ci
词牌：塞孤

## 原文

一声鸡，又报残更歇。

秣马巾车催发。

草草主人灯下别。

山路险，新霜滑。

瑶珂响、起栖乌，金镫冷、敲残月。

渐西风紧，襟袖凄冽。

遥指白玉京，望断黄金阙。

远道何时行彻。

算得佳人凝恨切。

应念念，归时节。

相见了、执柔荑，幽会处、偎香雪。

免鸳衾，两恁虚设。

## 白话译文

一声鸡鸣，又报残更结束。

喂马巾车催着出发。

草草地在灯下与主人告别。

山路险峻，新霜湿滑。

玉珂响，惊起栖乌；金镫冷，敲着残月。

渐觉西风紧，襟袖凄冽。

遥指白玉京，望断黄金阙。

远道何时走完。

算得佳人凝恨深切。

应念念，归来时节。

相见时，握住柔荑；幽会处，偎着香雪。

免得鸳衾，两处都白白摆设。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-414287e2d30f176ce0a37a7ae35f329d