# 蓦山溪

类型：古籍独立作品
作者：周邦彦
体裁：ci
词牌：蓦山溪

## 原文

湖平春水，菱荇萦船尾。

空翠入衣襟，拊轻桹、游鱼惊避。

晚来潮上，迤逦没沙痕，山四倚。

云渐起。

鸟度屏风里。

周郎逸兴，黄帽侵云水。

落日媚沧洲，泛一棹、夷犹未已。

玉箫金管，不共美人游，因个甚，烟雾底。

独爱莼羹美。

## 白话译文

湖面平静春水，菱角荇菜萦绕船尾。

空翠的山色侵入衣襟，拍着轻桨，游鱼惊避。

晚来潮水上涨，蜿蜒淹没沙痕，群山四面倚立。

云渐渐升起。

鸟儿飞过屏风里。

周郎逸兴，黄帽侵向云水。

落日照耀沧洲妩媚，泛着一棹，从容犹豫未已。

玉箫金管，不与美人同游，因为什么，在烟雾底下。

独爱莼菜羹的美味。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-414abccefb0f7a9f207f359fdb4c72f1