# 【湘中雜言（四首）】

类型：古籍独立作品
作者：楊基
体裁：poem

## 原文

鄂渚雲歸後，巴山雨過時。

鵑啼湘女廟，花落楚王祠。

家遠身如夢，愁多鬢易絲。

聊將身暫泊，沙嘴看鸕鶿。

飄裊一湖香，青青杜若長。

花迎衝浪楫，燕逐使風檣。

欲採蘭為佩，仍褰荔作裳。

何如山閣上，屏裏看瀟湘。

城近江臨郭，沙虛月在川。

柳宜春雪後，花怯晚風前。

野爨三家市，鄉音幾處船。

坐聽磯下水，嘈雜響湘弦。

指點鷗飛處，人間是岳州。

湘潭山亂出，江漢水兼流。

深竹新祠宇，飛花舊酒樓。

平生巴楚夢，明日洞庭游。

## 白话译文

鄂渚云归后，巴山雨过时。

鹃啼湘女庙，花落楚王祠。

家远身如梦，愁多鬓易丝。

聊将身暂泊，沙嘴看鸬鹚。

飘袅一湖香，青青杜若长。

花迎冲浪楫，燕逐使风樯。

欲采兰为佩，仍褰荔作裳。

何如山阁上，屏里看潇湘。

城近江临郭，沙虚月在川。

柳宜春雪后，花怯晚风前。

野爨三家市，乡音几处船。

坐听矶下水，嘈杂响湘弦。

指点鸥飞处，人间是岳州。

湘潭山乱出，江汉水兼流。

深竹新祠宇，飞花旧酒楼。

平生巴楚梦，明日洞庭游。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲07

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-417d3483c968bc81511a90a2f3dee153