# 悲哉行（晉•陸機）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《歌錄》曰：「《悲哉行》，魏明帝造。」《樂府解題》曰：「陸機云：『遊客芳春林。』謝惠連云：『羈人感淑節。』皆言客遊感物憂思而作也。」

遊客芳春林，春芳傷客心。和風飛清響，鮮雲垂薄陰。蕙草饒淑氣，時鳥多好音。翩翩鳴鳩羽，喈喈倉庚音。幽蘭盈通谷，長莠被高岑。女蘿亦有托，蔓葛亦有尋。傷哉客遊士，憂思一何深。目感隨氣草，耳悲詠時禽。寤寐多遠念，緬然若飛沈。原托歸風響，寄言遺所欽。

## 白话译文

《歌錄》說：「《悲哉行》，魏明帝創作。」《樂府解題》說：「陸機說：‘遊客芳春林。’謝惠連說：‘羈人感淑節。’都是說客居遊玩感觸外物憂愁思念而創作。」

遊客在芬芳的春林，春日的芳華傷了客子的心。和風吹送清脆的聲響，鮮雲垂下薄薄的陰影。蕙草充滿和美的氣息，時鳥多有好聽的鳴聲。翩翩飛翔的鳩鳥羽毛，喈喈鳴叫的倉庚聲音。幽蘭佈滿通谷，長莠覆蓋高岑。女蘿也有依託，蔓葛也有追尋。悲傷啊客遊的士人，憂思多麼深重。眼睛感觸順應氣候的草，耳朵悲聽詠唱時令的鳥。醒睡之間多有遠念，緬懷如同飛沉。願託歸風的聲響，寄言贈給我欽慕的人。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 062卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4183ea69791fcc3b89016c4a209e4f82