词
水调歌头
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-418aaae486ffa3f17fd4616c470e4b21
原文
男儿四方志,岂久困泥沙。
束书匣剑,依旧旅食在京华。
蹭蹬青云未遂,奔走红尘何计,敛袂且还家。
草木渐黄落,风月正清嘉。
友猿鹤,宅丘壑,乐生涯。
几时雷雨,轰磕平地起龙蛇。
尺箠可鞭夷狄,寸舌可盂社稷,无路踏云车。
今古万千事,洒泪向黄花。
白话译文
男儿有四方之志,岂会长久困在泥沙。
束书匣剑,依旧旅居京城谋食。
蹭蹬未能青云得志,奔走红尘有什么办法,敛袖姑且回家。
草木渐渐黄落,风月正清美。
以猿鹤为友,居于丘壑,乐于生涯。
几时雷雨,轰磕一声平地起龙蛇。
尺鞭可以鞭打夷狄,寸舌可以盛社稷,却无路踏云车。
古今千万事,洒泪对着黄花。