曲
摩利支飞刀对箭・挂玉钩
yuan · 无名氏
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-418e8a5b9e563ef1998da45441cb3c33
原文
索强如段段田苗，可便接远村；(孛老儿云)这个原来是玉柱杖。
(正末云)这玉柱杖，(唱)索强似您打麒麟的黄桑棍，(孛老儿云)又与俺香酒百瓶也。
(正末云)父亲，您休吃了，留者。
(孛老儿云)留者做甚么？(正末唱)咱可索答荷天公雨露恩。
(孛老儿云)孩儿也，休题旧话。
(正末唱)我将这勇烈施逞尽。
(孛老儿云)我老汉老了也，拂绰了土满身，梳掠起白髭鬓。
这的是一日为官，强似千载为民也。
(正末唱)拂绰了土满身，梳掠起白髭鬓。
这的是一日为官，索强如千载为民。
白话译文
索强如段段田苗，可便接远村；（老年男子说）这个原来是玉柱杖。
（主角说）这玉柱杖，（唱）索强似您打麒麟的黄桑棍，（老年男子说）又与俺香酒百瓶也。
（主角说）父亲，您休吃了，留者。
（老年男子说）留者做甚么？（主角唱）咱可索答荷天公雨露恩。
（老年男子说）孩儿啊，休题旧话。
（主角唱）我将这勇烈施逞尽。
（老年男子说）我老汉老了也，拂绰了土满身，梳掠起白髭鬓。
这的是一日为官，强似千载为民也。
（主角唱）拂绰了土满身，梳掠起白髭鬓。
这的是一日为官，索强如千载为民。