满江红

柳永

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-41baf8617ccee1b53731c48523aa914d

原文

万恨千愁,将年少、衷肠牵系。

残梦断、酒醒孤馆,夜长无味。

可惜许枕前多少意,到如今两总无终始。

独自个、赢得不成眠,成憔悴。

添伤感,将何计。

空只恁,厌厌地。

无人处思量,几度垂泪。

不会得都来些子事,甚恁底死难拚弃。

待到头、终久问伊看,如何是。

白话译文

万恨千愁,将年少时的衷肠牵系。

残梦断,酒醒孤馆,夜长无味。

可惜枕前多少情意,到如今两者都无终始。

独自一个,赢得不成眠,成憔悴。

添伤感,将何计。

空只恁,恹恹地。

无人处思量,几度垂泪。

不会得都来这些事,甚恁底死难拚弃。

待到头,终久问伊看,如何是。

收录目录

热门讨论