# 寄賈島浪仙

类型：古籍独立作品
作者：姚合
体裁：poem

## 原文

悄悄掩門扉，窮窘自維縶。

世途已昧履，生計復乖緝。

疎我非常性，端峭爾孤立。

往還縱云久，貧蹇豈自習。

所居率荒野，寧似在京邑。

院落夕彌空，蟲聲雁相及。

衣巾半僧施，蔬藥常自拾。

凜凜寢席單，翳翳竈煙濕。

頹籬里人度，敗壁鄰燈入。

曉思已暫舒，暮愁還更集。

風淒林葉萎，苔糝行徑澀。

海嶠誓同歸，橡栗充朝給。

## 白话译文

悄悄关上房门，穷困窘迫自我束缚。

世途已看不清道路，生计又不顺遂。

疏懒不是我的本性，你却端直峭立独自。

交往纵然说久远，贫寒蹇滞岂是自愿习惯。

居住之处都是荒野，怎能像在京城。

院落傍晚更加空旷，虫声雁声相继传来。

衣巾多半是僧人施舍，蔬菜药材常常自己拾取。

寒冷刺骨卧床席子单薄，昏暗不明灶烟潮湿。

颓败篱笆里人走过，破墙邻家灯火照入。

晨思暂且舒展，暮愁又再聚集。

风凄冷林叶枯萎，苔藓散落路径湿滑。

誓愿一同归向海边山岭，橡栗充作早晨的食物。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-42030c91b798b505647d909a1064c548