# 吕洞宾三醉岳阳楼・醉中天

类型：古籍独立作品
作者：马致远
时代：yuan
体裁：qu
词牌：吕洞宾三醉岳阳楼

## 原文

我见他拄着条过头杖，恰便似老龙王。

(柳云)早知上仙在此，合当参拜。

(正末唱)你这般曲脊驼腰，来我跟前有甚勾当？(带云)我看你本相(唱)我这里斜倚定栏干望。

(柳云)师父，望甚么？(正末云)你道我望甚么？(唱)原来是挂望子门前老杨。

(柳云)小圣在此千百余年也。

(正末云)噤声！(唱)你道是埋根千丈，你如今絮沾泥，则怕泄漏春光。

(云)柳也，你有几般儿歹处哩。

(柳云)师父，我有甚么歹处？(正末唱)。

## 白话译文

我见他拄着条过头杖，恰便似老龙王。

(柳云)早知上仙在此，合当参拜。

(正末唱)你这般曲脊驼腰，来我跟前有甚勾当？(带云)我看你本相(唱)我这里斜倚定栏干望。

(柳云)师父，望甚么？(正末云)你道我望甚么？(唱)原来是挂望子门前老杨。

(柳云)小圣在此千百余年也。

(正末云)噤声！(唱)你道是埋根千丈，你如今絮沾泥，则怕泄漏春光。

(云)柳也，你有几般儿歹处哩。

(柳云)师父，我有甚么歹处？(正末唱)。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-430414567521130e1b2eb1ca63d62c1e