# 唐故京兆府盩厔縣尉元君墓誌銘

类型：古籍独立作品
作者：元稹
体裁：essay

## 白话译文

唐盩厔县尉讳某，字某，姓元氏。对于有魏昭成皇帝是十四世孙，曾祖说尚食奉御某，祖说绵州长史赠太子宾客某，父说都官郎中岳州刺史某，母说某望阎夫人，妻说陇西李氏女，儿子说某、说某，女儿说某。君起初因荫入仕，四次任职为盩厔尉，遭太夫人丧，于是不再出仕。享年五十五，因病死在衢州，元和十五年四月某日，归葬祔于咸阳县的某乡某里。君年少丧父努力学习，通《五经》书，善于弹琴，能作五言、七言近体诗。侍奉亲人愉悦和顺，终身不忘婴儿般的依恋；奉事兄长恭敬，像童子般的爱敬；对待弟弟、侄子、妻子、儿子和煦，整年没有恼怒严厉。居官谨慎廉洁，贞顺而仁爱，同僚中强悍放诞鄙陋怪异的人，与君交往，就一定怡然，不会对自己有疑心了。呜呼！总这几点，不是古代所说的淑人君子吗？不长寿不显达，命恰好这样。这个月二十一日，侄子晦跪在我面前说：“某日孤子震襄助祔事，请向季父求铭。”因此作铭，铭曰：

有的仁爱而短命，有的鄙陋而长寿。天啊不识，人何从探究。我的北原，五代在那里有墓。子子孙孙，前前后后左左右右。死后有美好的人，才能来祔葬。这样能善终，又有什么愧疚。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0654

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-43b4156ea1e8674aa0ca45e05bbaea46