# 唐太府少卿兼萬州刺史賀若公故夫人河南郡君元氏墓誌銘

类型：古籍独立作品
作者：獨孤及
体裁：essay

## 白话译文

夫人讳某，是魏景穆皇帝的九代孙。祖父讳某，皇朝赠太子少保。父亲讳某，能继承前人的功业，不幸早逝。夫人在孕中就成了孤儿，由叔父相国颍川公抚养。天资聪明，生来就懂得仁孝，遵循法度，博览文史。十四岁时，嫁给河南贺若璿。贺若璿积累功劳，被授予郡守之职，夫人辅佐他，以副笄之礼宜其家室。能和睦家族，且以义相劝，而风范礼法，成为闺门的楷模。晚年厌离心垢，严格持守禅诵，但道机未宏，寿量有极。

永泰元年

三月某日，在渠州去世，享年若干。呜呼！以夫人的柔明孝慈，温惠淑茂，何况承景穆的余裕、少保的遗则。叔父当国，丈夫专城，河润泽及，福绥宜远。为何不长寿，却遭此短历？颍川公的悲痛，岂能停止？

大历二年

二月二十二日，反葬于京兆鄠县之某原。应列其德行，贻于彤史。恐陵岸或迁，音徽将沫，故月而日之，铭诸坚石，盖犹父之志也。其词曰：

人亦有言，天祚明德。吁嗟邦媛，未偕寿域。

家节既成，蕙芽方植。仁而无报，为善者惑。

夜台超忽，神斯冥默。贞石有磷，德音罔极。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0391

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-43f40376eee3e39e5195dd9c09da23ea