還都道中三首

鲍照

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-440d3a7fc6bf463b57eac21cd8e506bd

原文

悅懌遂還心。踴躍貪至勤。鳴雞戒征路。暮息落日分。急流騰飛沫。回風起江濆。孤獸啼夜侶。離鴻噪霜羣。物哀心交橫。聲切思紛紜。嘆慨訴同旅。美人無相聞。

風急訊灣浦。裝高偃檣舳。夕聽江上波。遠極千里目。寒律驚窮蹊。爽氣起喬木。隱隱日沒岫。瑟瑟風發谷。鳥還暮林諠。潮上水結洑。夜分霜下淒。悲端出遙陸。愁來攢人懷。覉心苦獨宿。

久宦迷遠川。川廣每多懼。薄止閭邊亭。關歷險程路。霮{雨/對}冥寓岫。蒙昧江上霧。時涼籟爭吹。流洊浪奔趣。惻焉增愁起。搔首東南顧。茫然荒野中。舉目皆凜素。回風揚江泌。寒□棲動樹。太息終晨漏。企我歸飆遇。

白话译文

悦怿遂还心,踊跃贪至勤。鸣鸡戒征路,暮息落日分。急流腾飞沫,回风起江濆。孤兽啼夜侣,离鸿噪霜群。物哀心交横,声切思纷纭。叹慨诉同旅,美人无相闻。

风急讯湾浦,装高偃樯舳。夕听江上波,远极千里目。寒律惊穷蹊,爽气起乔木。隐隐日没岫,瑟瑟风发谷。鸟还暮林喧,潮上水结洑。夜分霜下凄,悲端出遥陆。愁来攒人怀,羁心苦独宿。

久宦迷远川,川广每多惧。薄止闾边亭,关历险程路。霮雨对冥寓岫,蒙昧江上雾。时凉籁争吹,流洊浪奔趣。恻焉增愁起,搔首东南顾。茫然荒野中,举目皆凛素。回风扬江泌,寒□栖动树。太息终晨漏,企我归飙遇。

收录目录

热门讨论