鹧鸪天

镇日无心扫黛眉。

临行愁见理征衣。

樽前只恐伤郎意，阁泪汪汪不敢垂。

停宝马，捧瑶卮。

相斟相劝忍分离。

不如饮待奴先醉，图得不知郎去时。

整天没有心情去画眉。

临行时忧愁地看见整理远行的衣服。

酒樽前只怕伤了情郎的心意，含着满眼泪水不敢垂下。

停下宝马，捧着玉杯。

互相斟酒互相劝饮，忍着分离。

不如饮酒让我先醉，只求不知道情郎离去的时候。