# 遭田父泥飲美嚴中丞

类型：古籍独立作品
作者：杜甫
体裁：poem

## 原文

步屧隨春風，邨邨自花柳。

田翁逼社日，邀我嘗春酒。

酒酣誇新尹，畜眼未見有。

回頭指大男，渠是弓弩手。

名在飛騎籍，長番歲時久。

前日放營農，辛苦救衰朽。

差料死則已，誓不舉家走。

今年大作社，拾遺能住否。

叫婦開大缾，盆中爲吾取。

感此氣揚揚，須知風化首。

語多雖雜亂，說尹終在口。

朝來偶然出，自卯將及酉。

久客惜人情，如何拒鄰叟。

高聲索果栗，欲起時被肘。

指揮過無禮，未覺邨野醜。

月出遮我留，仍嗔問升斗。

## 白话译文

踏着草鞋随着春风走，每个村庄都有花和柳。

田家老翁临近社日，邀请我品尝春酒。

酒兴正浓时夸赞新上任的县尹，说从来没见过这样的好官。

他回头指着大儿子，说他是弓箭手。

名字登记在飞骑军的名册上，长期服役已经很久。

前些日子放他回来务农，辛苦劳作来救助我这衰弱的老头。

差派劳役就算死了也罢了，发誓不会全家逃走。

今年大办社日，您能否留下来？

他叫妻子打开大酒瓶，从盆中为我取酒。

我感动于此情此景，须知教化百姓是首要之事。

话语虽多且杂乱，但称赞县尹始终不离口。

早晨偶然出门，从卯时一直到酉时。

久居他乡珍惜人情，怎能拒绝这邻家老翁。

他高声索要果品栗子，想起身时却被拉住胳膊。

指手画脚虽显无礼，但我并不觉得乡村野老粗鄙。

月亮出来他还要留我，还嗔怪我问家里有多少粮。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-44341f703ec41eb564f3cad773aa424e