# 山川出雲賦（以「維嶽降神，生甫及申」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

天地為大，不能獨生，山川通氣，然後化成。故雲者氣也，感時而先出；雨者施也，憑雲而後行。亦由將有邦家，神必生其賢智，獲其輔佐，化乃洽於文明。且觸石爰分，陵空可睹，雜峰巒而勢逸奇狀，掩山川而氣騰雄怒。變而可大，隨風散以飛揚；用而有成，從龍作為霖雨。因知雲之將出，合君臣之道；賢之將來，為帝王之輔。所以神致命於開周，嶽降神而生甫者已。天不我欺，雲出以時，濟旱災而有望，播膏澤而無私。則臣既在茲，君當以維，黃彩有豐年之驗，青光表舉賢之期。豈獨鬱鬱紛紛，合嘉氣以成慶；朝朝暮暮，向陽台而有思。其為體也且多，其為狀也難及，舒則杳冥而無際，卷則涓液而並入。況至帝鄉，而散城邑，隨藎狀以徐轉，對陣影而遙集。君無謂輕，虛而不真，君無謂悠，揚而不親。有以通天地而為化，有以合陰陽之至神，與道興滅，隨時屈申。為君重陰，覆萬人於炎暑；為君載雨，滌四海之埃塵。蔽虧窮巷，繞山扉以升降；回旋翠幄，拂仙家而綿邈。應賢為瑞，願浮色於洛川；改容非煙，冀騰光於昆嶽。

## 白话译文

天地为大，不能独自生成，山川通气，然后化成万物。所以云是气，感时先出；雨是施，凭云后行。也如同将有邦家，神必生出贤智，获得辅佐，教化才洽于文明。况且触石分起，凌空可睹，杂于峰峦而势逸奇状，掩盖山川而气腾雄怒。变化可大，随风散而飞扬；用而有成，从龙作为霖雨。因此知道云将出，合君臣之道；贤将到来，为帝王之辅。所以神致命于开周，岳降神而生甫者已。天不欺我，云按时而出，济旱灾而有希望，播膏泽而无私。那么臣既在此，君当以维，黄彩有丰年的验证，青光表举贤的期兆。岂独郁郁纷纷，合嘉气以成庆；朝朝暮暮，向阳台而有思。它作为体也多，作为状也难及，舒展则杳冥无际，卷收则涓液并入。何况到帝乡，而散城邑，随车盖之状以徐转，对阵影而遥集。君不要以为轻，虚而不真，君不要以为悠，扬而不亲。有以通天地而为化，有以合阴阳之至神，与道兴灭，随时屈伸。为君重阴，覆盖万人于炎暑；为君载雨，洗涤四海之埃尘。遮蔽穷巷，绕山扉以升降；回旋翠幄，拂仙家而绵邈。应贤为瑞，愿浮色于洛川；改容非烟，希望腾光于昆岳。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0955

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-44cdca22926cb9f13fe96f3ed6ac19d8