商调・集贤宾退隐

捻苍髯笑擎冬夜酒，人事远老怀幽。

志难酬知机的王粲，梦无凭见景的庄周。

抱孙孙儿成愿足，引甥甥女嫁心休。

百年期六分甘到手，数支干周遍又从头。

笑频因酒醉，烛换为诗留。

捻着花白胡须笑着举起冬夜的酒，人事远离，老怀幽静。

志向难酬，像知机的王粲；梦无凭据，像见景的庄周。

抱着孙儿，儿孙成愿已足；引着甥女出嫁，心里放下。

百年期限已得六分甘甜到手，数完干支又从头开始。

笑个不停是因为酒醉，蜡烛更换是为了诗留。