# 進大義婚書表

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

朝请大夫权知司天少监事兼提点历书上柱国开国伯食邑九百户赐紫金鱼袋臣吕才奉敕修撰。臣听说婚姻，是兴起万世的开端。结合两姓的美好，继承先圣的后嗣，成为天地宗庙社稷的主人，难道不重大吗？

天地分判之后才有男女，男女产生之后才有夫妇，夫妇结合之后才有父子，父子亲近之后才有德义，德义确立之后才有礼法，礼法制定之后万物安宁。所以先王之所以能得天下，是看重生育的根本，重视万世的子嗣。讲夫妇之道，乃是天地的大义，风化的本源。大概娶异姓女子，是为了亲附远方、加重区别。聘币必须诚敬，言辞无不丰厚。配偶生成，必定导致昌盛增益之道。所以孔子说：‘天地不交合，万物不生长。夫妇不顺，就会有失万世的子嗣。’从前三代圣明君王，必定敬重自己的妻子。妻子，是建立亲族的主宰、生养的根本，继承先圣的后嗣，是大礼的根本，本来不可不敬。臣恭敬陈述的言论，或许有可采纳之处，择善而从，以平定不可动摇的基业，永远建立长久兴盛的功业，功业超过前朝，道义高出往代，难道不是建立万世至治的美好吗？臣吕才诚惶诚恐顿首顿首，恭敬上言。时大唐贞观岁次柔兆执徐仲秋望日上表。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0160
- 《全唐文》 · 卷160
- 《全唐文》 · 卷一百六十

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4548353fe741d8405b0005715bec8964