# 渡江云

类型：古籍独立作品
作者：方千里
体裁：ci
词牌：渡江云

## 原文

长亭今古道，水流暗响，渺渺杂风沙。

倦游惊岁晚，自叹相思，万里梦还家。

愁凝望结，但掩泪、慵整铅华。

更漏长，酒醒人语，睥睨有啼鸦。

伤嗟。

回肠千缕，泪眼双垂，遏离情不下。

还暗思、香翻香烬，深闭窗纱。

依稀看遍江南画，记隐隐、烟霭蒹葭。

空健羡，鸳鸯共宿丛花。

## 白话译文

长亭今古道，水流暗响，渺渺杂风沙。

倦游惊岁晚，自叹相思，万里梦还家。

愁凝望结，但掩泪、慵整铅华。

更漏长，酒醒人语，睥睨有啼鸦。

伤嗟。

回肠千缕，泪眼双垂，遏离情不下。

还暗思、香翻香烬，深闭窗纱。

依稀看遍江南画，记隐隐、烟霭蒹葭。

空健羡，鸳鸯共宿丛花。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-457d39205d423ae98e767b63606645b2