# 夜泊越州逢北使

类型：古籍独立作品
作者：沈佺期
体裁：poem

## 原文

天地降雷雨，放逐還國都。

重以風潮事，年月戒回艫。

容顏荒外老，心想域中愚。

憩泊在茲夜，炎雲逐斗樞。

䬓{風兪}縈海若，霹靂耿天吳。

鼇抃羣島失，鯨吞衆流輸。

偶逢金華使，握手淚相濡。

飢共噬齊棗，眠共席秦蒲。

既北思攸濟，將南睿所圖。

往來固無咎，何忽憚前桴。

## 白话译文

天地降下雷雨，放逐還歸國都。

再加上風潮之事，年月戒備回船。

容顏在荒遠之地老去，心想著域中愚拙。

歇泊在此夜，炎雲追隨北斗星。

颶風纏繞海神，霹靂照亮水神。

巨鰲拍動群島失去，鯨吞百川輸送。

偶然遇到金華使者，握手淚流相濡。

飢餓共同吃齊棗，睡眠共同鋪秦蒲。

既然向北思謀濟渡，將向南睿智所圖。

往來本來無過失，為何忽然畏懼前面的木筏。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4631b2570128c6b2a8e932b4d550b488