# 以南蠻用兵特恩優恤制

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

朕以寡昧之身，继承高祖太宗的宏大基业，至今已经六年了。不曾以打猎游乐为娱乐，不曾放纵声色，不曾滥施刑戮，不曾被奸邪谄媚之人迷惑，日夜警惕，忧心勤劳，希望天下安定，百姓康泰，而西戎归附，北狄怀柔。唯独南蛮，奸诈不法，侵陷交趾，突犯朗宁。以致巂州，也用来抵御敌寇。使我的士卒劳苦，兴动我的甲兵，骚动百姓，征发力役运输。每次深切思念，怜悯而内心痛苦。想到百姓，遭受这样的愁苦，应当颁布来自上天的恩泽，使仁爱惠及万物。听说湖南桂州，是岭路的要冲，各道兵马纲运，无不经过，驿站供承，动辄多摊派，凋敝伤害更加严重，应当有特别的恩典。潭州、桂州两道，各赐钱三万贯文，以助军钱，也用来充作馆驿生息的本钱。其江陵、江西、鄂州三道，比起潭桂，徭役摊派稍为简省，应令本道观察使详细考察闲忙，按照此例设置本钱。邕州以西黎巂界内，之前因蛮寇侵扰，互有杀伤，应令本道收拾埋葬，酌量设祭。徐州风土雄劲，甲士精强，近来因为制驭失当，频频导致骚扰。最近再设置使额，却统领四州，劳逸已经均衡，人心非常安定。但听说近来因罢节之日，有人因被罪而逃亡，虽然朝廷频频下诏，并令一切不问，仍恐怕还怀疑恐惧，未委身招安，聚集山林，终成诖误。况且边方未静，深需人才，应令徐泗团练使选择招募官健三千人赶赴邕州防戍，待岭外事宁之后，即与替代归还。仍令每召满五百人，即差军将押送，其粮料赏给，所司照例处分。淮南两浙海运，被敌方隔绝舟船，访闻商人，失业很严重，有关部门纵容，为弊实在很深。也有搬运货财委弃在水边，无人看守，多至散亡，嗟怨之声，充满道路。应令三道根据所搬运米石数，牒报所在盐铁巡院，令和雇入海同船，分付所司统计，载米数足之外，就不再隔夺，妄称贮备。其小同短搬到江口，使司自有船，不在再取商人舟船之限。如官吏妄行威福，必议痛刑。呜呼！万方不安，怎能忘记罪己，百姓不足，怎敢怠于责躬。用来伸张钦恤之怀，表示忧勤之旨。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0083

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4663d6ef4a7501764f1ec7e5d5358357