# 金菊对芙蓉

类型：古籍独立作品
作者：康与之
体裁：ci
词牌：金菊对芙蓉

## 原文

梧叶飘黄，万山空翠，断霞流水争辉。

正金风西起，海燕东归。

凭栏不见南来雁，望故人、消息迟迟。

木樨开后，不应误我，好景良时。

只念独守孤帏。

把枕前嘱付，一旦分飞。

上秦楼游赏，酒殢花迷。

谁知别后相思苦，悄为伊、瘦损香肌。

花前月下，黄昏院落，珠泪偷垂。

## 白话译文

梧桐叶飘落变黄，万山空翠，断霞与流水争辉。

正是金风从西边吹起，海燕向东归去。

凭栏不见南来的大雁，盼望故人的消息迟迟不来。

木樨花开之后，不应误了我，这好景良时。

只念我独守孤帏。

把枕前的嘱咐，一旦分飞。

上秦楼游赏，酒困花迷。

谁知别后相思苦，悄悄为你瘦损香肌。

花前月下，黄昏院落，偷偷垂泪。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4693ad3d02fefdb4b8fca275cf47058c