# 梵閣寺常準上人精院記

类型：古籍独立作品
作者：符載
体裁：essay

## 白话译文

峰峦不险峻，无法成为泰华；院宇不庄严华丽，无法成为梵阁。此寺有此院，犹如头上戴冕弁，眼上悬眸子，有缺于此，说是昂首丈夫，其实是诬蔑。蜀郡豪也，其民侈而夸者有之，其土腴而哗者有之，偶得静地、黄金以梯梵阁，据龟城、犀浦之间，背郭六七里而遥，摆喧傲俗，已有真趣。及履吾之精院也，非天云而高，非川泽而深，非江海而远，非山林而静，满庭多修竹古树，乔柯密叶，扶疏交错，其下向有茅斋洞。启晨朝日出，光照屋栋，一闻钟磬，焚香扫地，其心泠然也。亭午无人，经行林中，凡鸟不来，时闻天风，其形飘然也。沉沉子夜，清宵敻绝，唯余皓月，铺轩洞牖，其气凝然也。夫人之神不灵者，耳目泥也，居处芜也，思虑昏也。苟身栖清净之域，目睇澄鲜之境，心游寂寞之地，虽妄想有金城汤池之固，不得与吾为敌矣。余为六尘组织，因于忏洗，尝与一二善友，跳身此来，高僧达客，微言相诱，刹那之下，我得本性，况复主人栖处偃仰，动淹星岁哉。院主姓瞿氏，真释种也，行业如圭璧，标韵如松鹤，毗尼大藏，启其关锁，坛场之上，郁有风称。弟子以羸漏之质，入旃檀之林，自闻馨香，身意快乐，故书美以示于道流，欲使后之君子，游其地，睹其文，明其人，知余词之不卤莽也。丁亥岁正月辛卬，国家郊天之日也，试太常寺协律郎摄监察御史符载厚之记。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0689

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-46a8c466434276ac87c734cbf0860d74