# 离别难

类型：古籍独立作品
作者：柳永
体裁：ci
词牌：离别难

## 原文

花谢水流倏忽，嗟年少光阴。

有天然、蕙质兰心。

美韶容、何啻值千金。

便因甚、翠弱红衰，缠绵香体，都不胜任。

算神仙、五色灵丹无验，中路委瓶簪。

人悄悄，夜沈沈。

闭香闺、永弃鸳衾。

想娇魂媚魄非远，纵洪都方士也难寻。

最苦是、好景良天，尊前歌笑，空想遗音。

望断处，杳杳巫峰十二，千古暮云深。

## 白话译文

花谢水流倏忽，嗟叹年少光阴。

有天然、蕙质兰心。

美韶容、何止值千金。

便因甚、翠弱红衰，缠绵香体，都不胜任。

算神仙、五色灵丹无验，中路委瓶簪。

人悄悄，夜沉沉。

闭香闺、永弃鸳衾。

想娇魂媚魄非远，纵洪都方士也难寻。

最苦是、好景良天，尊前歌笑，空想遗音。

望断处，杳杳巫峰十二，千古暮云深。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-46e338875848a7402d444b2b0321126e