# 辭起居郎狀二首

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：essay

## 白话译文

右臣今月十九日，准阁门告报，已有告命，除臣起居郎者。伏念臣不久前自疏外，擢居谏垣，衰废之余，才力耗竭，勉力岁月，无所建明。近因朝廷除张颉为户部侍郎，杜纮为右司郎中，公议纷然，谓非其人。臣继上封章，极言其事。杜纮虽才性鄙佞，玷辱华要，而罪恶未著，臣亦不敢力言。至如张颉为性险躁，临事乖方，历任以来，罪状山积。臣以为事既明白，是以前后五次上言，不知颉久事权要，植根深固，一为左右之所保任，遂致圣意确然不移。臣屡献狂言，诚不量力，虽圣恩宽贷，未赐谴诃，岂敢冒昧宠荣，复尘要近。言不称职，臣犹自知，当黜反迁，众必指笑。伏乞特回误恩，除臣一外任差遣，俾臣得免清议，不胜幸甚。所有前件告命，臣不敢祗受。谨录奏闻，伏候敕旨。

右臣准今月二十三日尚书省札子，以臣奏乞免起居郎恩命，奉圣旨不许辞免者。君父之命，所当敬从，臣实何人，敢有固执。特以臣前言张颉户部侍郎不当，前后五状，不蒙施行。颉之罪名著在案牍，传于公议，而大臣主之愈力，朝廷用之不疑。则是臣谤毁忠贤，眩惑天听，狂妄之诛，所不当赦。臣今不敢复论其事。但以言为职，言既不用，理当废黜。衔愧冒宠，义实不安。伏乞检臣前奏，除臣一外任差遣，以全臣进退之分。所有起居郎告命，臣不敢祗受。谨录奏闻，伏候敕旨。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 47

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-46f6ea35db9e3273716e4d12be2f2d13