# 設毛延壽自解語

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

皇帝见到王嫱很美，召来毛延寿责备他说：“你欺骗我太过分了。”毛延寿说：“臣认为宫中的美人，可以扰乱别人的国家。臣想把宫中的美人，迁到胡人的宫廷去。这是臣让扰乱国家的物品，不在汉朝得逞而转移到胡地去。从前闳夭献美女给纣王而免除了西伯的罪，齐国赠送女乐给鲁国而孔子离开了，秦国赠送女乐给戎人而离间了由余。这难道说是挑选其中丑恶的送给他们，美的留下来吗？陛下认为美的，是能扰乱陛下德行的。臣想除去她们，将要使我国安静而扰乱他国。陛下不认为美的，是不能扰乱我国德行的，怎么能扰乱他国的谋划呢？臣听说最上等的是没有祸乱，其次是除去祸乱，再次是转移祸乱。如今国家不能没有祸乱，陛下不能除去祸乱，臣为陛下转移祸乱罢了。怎么能把恶的当作美的而让她们到别人那里去呢？”皇帝不能省悟。君子说：“真是好画工啊，谁诬陷他贪财呢？”

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0821

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-47125801826f0f60deb7c73da4d92d37