图书一室。 香暖垂帘密。 花满翠壶熏研席。 睡觉满窗晴日。 手寒不了残棋。 篝香细勘唐碑。 无酒无诗情绪，欲梅欲雪天时。 图书满一室。 香气温暖，垂帘密密。 鲜花插满翠壶，熏染书桌坐席。 睡醒时满窗晴日。 手冷还未下完残棋。 熏香细细校勘唐碑。 无酒无诗的情绪，正是想见梅花、想下雪的天时。