# 妙樂寺重修舍利塔碑附偈

类型：古籍独立作品
作者：蘇允平
体裁：poem

## 原文

□□大聖尊，濁世中出現。

能化百億身，非論十八變。

欲調庶彙情，先與羣魔戰。

法鼓震祥雲，□□□□電。

衆生業重身，幾個遭逢見。

□緣聞佛名，□□覩佛面。

久居在世間，□衆懷厭賤。

是故現湼槃，□□□慕戀。

皆爲實滅度，豈識真方便。

□□靈鷲山，或游沙界遍。

國王得舍利，造塔餘八萬。

劫□□□□，此□重修建。

一心構勝緣，□載□弘願。

表剎既興隆，善緣□□□。

□志劫修業，虔誠禮供養。

□□□□主，□獲皆無量。

果位從此興，菩提漸無上。

今告衆多人，願欽衆妙相。

所陳簡直辭，□□□□□，無非居因緣，無非居典則。

審諦聽是言，勉勵植衆德。

願同□□□，當來遇彌勒。

（道光《武陟縣志》卷二一。

）。

## 白话译文

□□大圣尊，浊世中出现。

能化百亿身，非论十八变。

欲调庶汇情，先与群魔战。

法鼓震祥云，□□□□电。

众生业重身，几个遭逢见。

□缘闻佛名，□□睹佛面。

久居在世间，□众怀厌贱。

是故现涅槃，□□□慕恋。

皆为实灭度，岂识真方便。

□□灵鹫山，或游沙界遍。

国王得舍利，造塔余八万。

劫□□□□，此□重修建。

一心构胜缘，□载□弘愿。

表刹既兴隆，善缘□□□。

□志劫修业，虔诚礼供养。

□□□□主，□获皆无量。

果位从此兴，菩提渐无上。

今告众多人，愿钦众妙相。

所陈简直辞，□□□□□，无非居因缘，无非居典则。

审谛听是言，勉励植众德。

愿同□□□，当来遇弥勒。

（道光《武陟县志》卷二一。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-48536e577c777dfda3bda2908c8ed3f4