# 【長安十六夜歌】

类型：古籍独立作品
作者：皇甫汸（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

長安十六夜如洗，千門萬戶煙花裏。

閨中少婦夜出游，陌上行人忽成市。

粲粲珠鈿映月來，翩翩翠袖摶風起。

風前月下逞嬌姿，愛惜春花能幾時。

無那蓂荃先落莢，只愁楊柳漸飛絲。

游絲飛入黃金地，撲牖穿簾果何意。

鳳甸常懸禱雪憂，鰲山久罷觀燈戲。

燈光卻照五侯家，列炬然膏滿絳紗。

豈謂鋪金能作埒，亦知剪彩易為花。

銀花火樹開佳節，遂令觀者相環列。

霍氏門牆有後塵，魏其池館空前轍。

淒涼往事已為陳，恨殺懷春似玉人。

莫賤蘭房今夜女，故多椒掖舊時親。

明璫盡結瓊瑤麗，袨服爭看錦繡新。

襦曳茝時香散靄，襪移蓮處暗生塵。

香塵冉冉隨芳步，共道非煙亦非霧。

馳目還憐梁下期，客冶又為桑間誤。

皞闍今已羨如云，夙夜誰當畏行露。

鐵鎖遙開天上橋，漸臺何必待符招。

二南倘被翹薪化，四海應回廣髻謠。

## 白话译文

长安十六夜明亮如洗，千门万户在烟花里。

闺中少妇夜出游，陌上行人忽成市。

粲粲珠钿映月来，翩翩翠袖乘风起。

风前月下逞娇姿，爱惜春花能几时。

无奈蓂荃先落荚，只愁杨柳渐飞丝。

游丝飞入黄金地，扑窗穿帘果何意。

凤甸常悬祷雪忧，鳌山久罢观灯戏。

灯光却照五侯家，列炬燃膏满绛纱。

岂谓铺金能作埒，亦知剪彩易为花。

银花火树开佳节，遂令观者相环列。

霍氏门墙有后尘，魏其池馆空前辙。

凄凉往事已为陈，恨杀怀春似玉人。

莫贱兰房今夜女，故多椒掖旧时亲。

明珰尽结琼瑶丽，袨服争看锦绣新。

襦曳茝时香散霭，袜移莲处暗生尘。

香尘冉冉随芳步，共道非烟亦非雾。

驰目还怜梁下期，客冶又为桑间误。

皞阍今已羡如云，夙夜谁当畏行露。

铁锁遥开天上桥，渐台何必待符招。

二南倘被翘薪化，四海应回广髻谣。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁04

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-485dd749835876e19b93a830790f4368