# 宮中行樂詞（六首）

类型：古籍独立作品
作者：王逢
体裁：poem

## 原文

羽獵罷長楊，宸遊入未央。

鸞開雙畫扇，鶴舞百霓裳。

玉盞瓊花露，金盤紫蔗霜。

長門誰閉月，流影在倉瑯。

望幸影娥池，微吟紈扇詞。

露盤迎月早，宮漏出花遲。

珮雜鑾和響，雲連雉尾移。

君王肯時顧，從愛趙昭儀。

明月窺彤管，雙星直罽軿。

宴分王母樂，詔授薛濤箋。

谷雨親蠶近，花朝拾翠連。

魚龍曼衍戲，次進玉階前。

積翠澄波闊，披香暖殿開。

天低烽火樹，日動蔓金苔。

獺髓勻猶濕，羊車過不回。

剩陳列女史，萬一漢王來。

芍藥為離草，鴛鴦是匹禽。

君無神女夢，妾有楚王心。

日短黃金屋，宵長綠綺琴。

相將戒霜露，拜月繡簾陰。

金鑰魚司夜，瑤箏雁列春。

後庭通綺閣，清路接芳塵。

同備三千數，誰辭第一人。

君王壽萬歲，行樂此時均。

## 白话译文

羽猎罢于长杨，皇游进入未央。

鸾鸟开双画扇，鹤舞百霓裳。

玉盏琼花露，金盘紫蔗霜。

长门谁闭月，流影在仓琅。

望幸影娥池，微吟纨扇词。

露盘迎月早，宫漏出花迟。

佩杂鸾和响，云连雉尾移。

君王肯时顾，从爱赵昭仪。

明月窥彤管，双星直罽軿。

宴分王母乐，诏授薛涛笺。

谷雨亲蚕近，花朝拾翠连。

鱼龙曼衍戏，依次进玉阶前。

积翠澄波阔，披香暖殿开。

天低烽火树，日动蔓金苔。

獭髓匀犹湿，羊车过不回。

剩陈列女史，万一汉王来。

芍药为离草，鸳鸯是匹禽。

君无神女梦，妾有楚王心。

日短黄金屋，宵长绿绮琴。

相将戒霜露，拜月绣帘阴。

金钥鱼司夜，瑶筝雁列春。

后庭通绮阁，清路接芳尘。

同备三千数，谁辞第一人。

君王寿万岁，行乐此时均。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前04

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-486601f0cd6a253d783ddad4fa135c75