江神子・江城子

吴文英

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4872ce7807e70dd1dd3536b288bcafac

原文

情如之何,暮涂为客,忍堪送君。

便江湖天远,中宵同月,关河秋近,何日清尘。

玉尘生风,貂裘明雪,幕府英雄今几人。

行须早,料刚肠肯殢,泪眼离颦。

平生秀句清尊。

到帐东风开自有神。

听夜鸣黄鹤,楼高百尺,朝驰白马,笔扫千军。

贾傅才高,岳家军在,好勒燕然石上文。

松江上,念故人老矣,甘卧闲云。

白话译文

情感该如何承受,黄昏时节还要做客在外,怎忍心送你远行。

即便江湖天远,半夜共对明月,关河秋意渐近,何时能平定战尘。

玉柄拂尘生风,貂裘映雪明亮,幕府中的英雄如今还剩几人。

出行须趁早,料想刚强心肠怎会沉溺,泪眼离愁皱眉。

平生清丽的诗句清酒。

到帐前东风展开自有神韵。

听夜鸣黄鹤,楼高百尺,清晨驰白马,笔扫千军。

贾谊才华高,岳家军尚在,好刻燕然石上文。

松江上,念故人已老,甘心卧闲云。

收录目录

热门讨论