# 通天臺賦（以「洪臺獨存，浮景在下」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

武皇起雲陽之宮，致崇臺於爽塏。就山谷之交會，得神明之所在。近瞰八極，周臨四海。將端冕而不二，必垂衣而有待。是用迴載天路，高標地遊。依稀玄圃，想像丹邱。嶝道邈以特立，通天赫其無儔。託神靈於秦甸，結元氣於雍邱。白日旁轉，青雲上浮。八垓可接於咫步，萬象無逃於寸眸。是獻歲春，衆靈咸秩。天子乃舉羣祠，撰吉日，郊上玄，禮太一。風伯陪乘，蚩尤扈蹕。向甘泉以整像，届通天而挺出。既而越氛霧之途，近星辰之境。背麟衍之五畤，面長安之萬井。岐陽、太華，雙標象魏之形，秦嶺、終南，遙樹軒墀之屏。蹈煙霞而有慕，潔齋戒而思眚。奉寶位之虔恭，佇神仙於光景。當其宵衣待曙，暘谷未開，鉤陳匝乎營衛，天漢列以昭回。爟火周起，神光迥來。暨三山之遍登，當仰候於斯臺。靄靄高躅，神祇燁煜。喜氣周旋，慶雲迴復。召安期於滄海，降王母於黃屋，樹翠玉以青葱，草靈芝以芬馥。上結綵幟，高居耳目。斯覽物於懷柔，非取樂於幽獨。觀乎層構淩空，形勢作雄，風起而纖埃不致，雨過而瀑溜潛通。其載惟厚，其覆惟洪。所以大啟於皇祚，豈徒峻極於蒼穹。是以擁帶休徵，感通純嘏。會歌童之曲節，彰從臣之風雅。立極人望，叶靈王者。將大漢之可追，願侍祠於臺下。

## 白话译文

武皇起云阳之宫，在爽垲之地建崇台。就山谷之交会，得神明之所在。近瞰八极，周临四海。将端冕而不二，必垂衣而有待。因此回载天路，高标地游。依稀玄圃，想象丹邱。嶝道邈以特立，通天赫其无俦。托神灵于秦甸，结元气于雍邱。白日旁转，青云上浮。八垓可接于咫步，万象无逃于寸眸。这献岁春，众灵咸秩。天子就举群祠，撰吉日，郊上玄，礼太一。风伯陪乘，蚩尤扈跸。向甘泉以整像，届通天而挺出。既而越氛雾之途，近星辰之境。背麟衍之五畤，面长安之万井。岐阳、太华，双标象魏之形，秦岭、终南，遥树轩墀之屏。蹈烟霞而有慕，洁斋戒而思眚。奉宝位之虔恭，伫神仙于光景。当其宵衣待曙，旸谷未开，钩陈匝乎营卫，天汉列以昭回。爟火周起，神光迥来。暨三山之遍登，当仰候于此台。霭霭高躅，神祇烨煜。喜气周旋，庆云回复。召安期于沧海，降王母于黄屋，树翠玉以青葱，草灵芝以芬馥。上结彩帜，高居耳目。这览物于怀柔，非取乐于幽独。观乎层构凌空，形势作雄，风起而纤埃不致，雨过而瀑溜潜通。其载惟厚，其覆惟洪。所以大启于皇祚，岂徒峻极于苍穹。因此拥带休征，感通纯嘏。会歌童之曲节，彰从臣之风雅。立极人望，叶灵王者。将大汉之可追，愿侍祠于台下。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0459

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-48c5cee050bcb9c7a9555bcf74ad8bbd